Basta - Bindungsangst текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Bindungsangst» из альбома «Basta» группы Basta.
Текст песни
Darling, ich muss dir etwas sagen, und es fällt mir so schwer
denn Baby du weißt ja, ich liebe dich sehr
doch das mit uns beiden kann leider nicht sein
oh Baby, ab heute bist bist du wieder allein
Mein Schatz ich verlass dich, ich mache jetzt Schluss
komm, schau nicht so traurig, es geht noch ein Bus
du siehst überrascht aus, doch ich kann alles erklärn
ich sag dir die Wahrheit, die hörst du doch so gern
Du könntest mich verletzen
und darum muss du nun gehn
ich habe Bindungsangst
bye-bye, auf Wiedersehen
(ich habe Bindungsangst)
Meine erste Freundin hat mich fast betrogen
meine Eltern ließen mich zu oft allein
wir sind früher zu oft umgezogen
darum können wir nicht zusammen sein
Bitte, mach’s nicht noch schwerer, bitte, geh schnell
ich werd mich mal melden, eventuell (wahrscheinlich nicht)
Naja, wahrscheinlich nicht,
aber, Baby vielleicht komm ich trotzdem mal vorbei wenn ich mich recht erinnere,
hast du ja ne ganz hübsche Schwester, was?
du könntest mich verletzen
und darum muss ich jetzt gehn
ich habe Bindungsangst
bye-bye, auf Wiedersehen
Meine erste Freundin hat mich fast betrogen
meine Eltern ließen mich zu oft allein
wir sind früher zu oft umgezogen
darum können wir nicht zusammen sein
Du könntes mich verletzen
und darum musst du jetzt gehn
ich habe Bindungsangst
bye-bye, auf Wiedersehen
Перевод песни
Дорогая, я должен тебе кое-что сказать, и мне так тяжело
Потому что, детка, ты знаешь, я тебя очень люблю
но с нами оба не могут быть
о, детка, с сегодняшнего дня ты снова один
Моя дорогая, я оставлю тебя, я закончу сейчас
Приходите, не выглядите так грустно, есть еще автобус
Вы выглядите удивленно, но я могу все объяснить
Я говорю вам правду, вы так любите слушать
Ты мог бы навредить мне
И поэтому вы должны идти сейчас
У меня есть связи
до свидания, до свидания
(У меня есть связанное беспокойство)
Мой первый друг почти обманул меня
Мои родители оставили меня слишком часто в одиночестве
Мы слишком часто двигались
Поэтому мы не можем быть вместе
Пожалуйста, не делайте это сложнее, пожалуйста, быстро
Я сообщу мне, возможно (возможно, нет)
Ну, наверное, нет,
Но, детка, может быть, я все равно приеду, если я правильно запомню,
У тебя симпатичная сестра, что?
Ты мог бы навредить мне
И поэтому я должен идти сейчас
У меня есть связи
до свидания, до свидания
Мой первый друг почти обманул меня
Мои родители оставили меня слишком часто в одиночестве
Мы слишком часто двигались
Поэтому мы не можем быть вместе
Ты мог бы навредить мне
И вот почему вы должны идти сейчас
У меня есть связи
до свидания, до свидания