Basia Bulat - In The Night текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In The Night» из альбома «In The Night» группы Basia Bulat.
Текст песни
All the hopes that you’ve been holding on to for so long
And the fires you’ve been chasing down now are all gone
I can tell you are a long way from the one you love
Ohh the night it takes so long to fall
Ohh in the night, ohh in the night, ohh in the night
I will hide away my fortunate son
He’s soon to fall, if I let him go But I’ll always know on my life he’s not the only one,
no no…
Ohh in the night, ohh in the night, ohh in the night
I will hide away my fortunate son
He’s soon to fall, if I let him go But I’ll always know on my life he’s not the only one,
no no Smoke and shadows following me To my heart like a p (?)
Carrying stone (?) I can
Still not believe the words that you sing
So heavy are your own
Ohhhhhhhhhhh no All my life I’ve spent out wandering the farthest south
Oh that weathervane is holding out to hold me down
And a heart like yours should never have to go without
But sometimes it takes the night to fall
Ohh in the night, ohh in the night, ohh in the night
I will hide away my fortunate son
He’s soon to fall, if I let him go But I’ll always know on my life he’s not the only one
No on my life he’s not the only one
No you can never have my fortunate son
No no No no no
Перевод песни
Все надежды, на которые вы так долго держались
И огни, которые вы преследовали сейчас, исчезли
Я могу сказать, что ты далеко от того, кого любишь
О, ночь, на которую так долго падать
Ох ночью, ох ночью, ох ночью
Я спрячу своего счастливого сына
Он скоро упадет, если я его отпущу Но я всегда буду знать, что он не единственный,
нет нет…
Ох ночью, ох ночью, ох ночью
Я спрячу своего счастливого сына
Он скоро упадет, если я его отпущу Но я всегда буду знать, что он не единственный,
нет нет Дым и тени, следующие за мной К моему сердцу, как к (?)
Камень (?) Я могу
Все еще не верьте словам, которые вы поете
Так тяжело ваше собственное
Ohhhhhhhhhhh no Всю свою жизнь я провел, блуждая по дальнему югу
О, что флюгер держится, чтобы удержать меня
И сердце, подобное твоему, никогда не должно идти без
Но иногда приходится падать на ночь
Ох ночью, ох ночью, ох ночью
Я спрячу своего счастливого сына
Он скоро упадет, если я отпущу его, Но я всегда буду знать, что он не единственный
Нет, в моей жизни он не единственный
Нет, у тебя никогда не будет моего счастливого сына
Нет-нет-нет-нет-нет