Bart De Win - Next Time текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Next Time» из альбомов «Easy to See» и «Next Time» группы Bart De Win.
Текст песни
Days and days, and miles and miles
Heading for the final blow
We had it coming, we had it coming
The moment we decided to go
And now you’re standing here
Crying in the pouring rain
We could have been lying in the sun
and it’s driving you insane
I know it’s me babe, me and my lazy feet
I know it’s me babe, one day I’ll take the lead
Next time I’ll be on time
Next time I’ll be on time
Next time I’ll be on time
I won’t go, I won’t go
I should’ve been ready, all ready
Just to ease your worried mind
I feel it coming, I feel it coming
It’s starting to unwind
I sure hope we’re not fighting in vain
There’s nothing I can do
Wish I had a carbon copy in my brain
Like you, like you
I know it’s me babe, me and my lazy feet
I know it’s me babe, one day I’ll take the lead
Next time I’ll be on time
Next time I’ll be on time
Next time I’ll be on time
I won’t go, I won’t go
Перевод песни
Дни и дни, мили и мили
Идут к последнему удару.
Мы должны были прийти, мы должны были прийти
В тот момент, когда мы решили уйти.
И теперь ты стоишь здесь
И плачешь под проливным дождем.
Мы могли бы лежать на солнце,
и это сводит тебя с ума.
Я знаю, это я, детка, я и мои ленивые ноги.
Я знаю, это я, детка, однажды я возьму на себя инициативу.
В следующий раз я буду вовремя.
В следующий раз я буду вовремя.
В следующий раз я буду вовремя.
Я не пойду, я не пойду.
Я должен был быть готов, готов,
Чтобы облегчить твое беспокойство.
Я чувствую, как он приближается, я чувствую, как он приближается,
Он начинает раскручиваться.
Надеюсь, мы не ссоримся напрасно.
Я ничего не могу поделать.
Хотел бы я, чтобы в моей голове была копия,
Как ты, как ты.
Я знаю, это я, детка, я и мои ленивые ноги.
Я знаю, это я, детка, однажды я возьму на себя инициативу.
В следующий раз я буду вовремя.
В следующий раз я буду вовремя.
В следующий раз я буду вовремя.
Я не пойду, я не пойду.