Bart De Win - Call You in the Morning текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Call You in the Morning» из альбома «Little World» группы Bart De Win.
Текст песни
You were sipping on a cocktail
When I walked into the place
My blushes were a tell tale
While I stared into your face
I’m used to getting some attention
But I just keep me to myself
Cause I don’t have the intention
To get my heart kicked from the shelf
I don’t wanna blow this
I want you to notice
If I should call you in the morning
Would you still recognize my voice
Love simply comes without a warning
And leaves you without a choice
And if you could see me in the morning
Would you still recognize my eyes
I didn’t get much of a warning
Now I don’t wanna hear goodbyes
Now I’m standing here before you
Should I step back or take this dive
No plan, I don’t know what to do
But I never felt so alive
I don’t wanna blow this
I want you to notice
If I should call you in the morning
Would you still recognize my voice
Love simply comes without a warning
And leaves you without a choice
And if you could see me in the morning
Would you still recognize my eyes
I didn’t get much of a warning
Now I don’t wanna hear goodbyes
I don’t wanna blow this
I want you to notice
I don’t wanna blow this
I want you to notice
Перевод песни
Ты потягивал коктейль,
Когда я вошла в то место,
Где мои румяна были рассказом,
Пока я смотрела тебе в лицо,
Я привыкла к тому, чтобы привлечь к себе внимание,
Но я просто держу себя
В руках, потому что у меня нет намерения
Выбивать мое сердце с полки.
Я не хочу все испортить.
Я хочу, чтобы ты заметила,
Если я позвоню тебе утром,
Узнаешь ли ты мой голос,
Любовь приходит без предупреждения
И оставляет тебя без выбора?
И если бы ты мог видеть меня утром,
Ты бы все равно узнал мои глаза,
Я не получил много предупреждений?
Теперь я не хочу слышать прощаний.
Теперь я стою перед тобой.
Должен ли я отступить или принять это погружение?
Нет плана, я не знаю, что делать,
Но я никогда не чувствовал себя таким живым.
Я не хочу все испортить.
Я хочу, чтобы ты заметила,
Если я позвоню тебе утром,
Узнаешь ли ты мой голос,
Любовь приходит без предупреждения
И оставляет тебя без выбора?
И если бы ты мог видеть меня утром,
Ты бы все равно узнал мои глаза,
Я не получил много предупреждений?
Теперь я не хочу слышать прощаний.
Я не хочу все испортить.
Я хочу, чтобы ты заметил,
Я не хочу все испортить.
Я хочу, чтобы ты заметил.