Barry White - I Don't Know Where Love Has Gone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Don't Know Where Love Has Gone» из альбомов «The 20th Century Records Albums (1973-1979)», «Let The Music Play» и «Let The Music Play» группы Barry White.
Текст песни
You know I never knew love could ever hurt this way
Baby, I never knew that a man could fall so deep in love this way
But, baby there’s so many things I don’t know
There’s one thing that I wish I did know
Where is?
Where has our love gone?
I don’t know where love has gone
My darling, I
I don’t know where love has gone
(You better believe me baby)
Where is the joy
The joy we used to know
How did we lose our love
Where did our love go?
Whatever happened to
All the promises we made
I remember every little word
Everything we used to say
I got to try
To make you understand
We’ve got to save our love
Or do it all again
Whatever happened to
All the promises we made
I remember every little word
Everything we used to say
Baby, you know what I feel like doing?
I feel like going out and buying me out a one way ticket to anywhere
Just anywhere I don’t care
Chorus / Outro
Перевод песни
Знаешь, я никогда не знал, что любовь может так ранить.
Детка, я никогда не знал, что мужчина может так сильно влюбиться,
Но, Детка, есть так много вещей, которых я не знаю.
Есть одна вещь, которую я хотел бы знать.
Где же?
Куда ушла наша любовь?
Я не знаю, куда ушла любовь.
Моя дорогая,
Я не знаю, куда ушла любовь.
(Лучше поверь мне, детка!)
Где радость,
Радость, которую мы знали?
Как мы потеряли нашу любовь?
Куда делась наша любовь?
Что бы ни случилось со
Всеми обещаниями, которые мы дали?
Я помню каждое маленькое слово,
Все, что мы говорили,
Я должен попытаться
Заставить тебя понять.
Мы должны спасти нашу любовь
Или сделать это снова.
Что бы ни случилось со
Всеми обещаниями, которые мы дали?
Я помню каждое маленькое слово,
Все, что мы говорили,
Детка, знаешь, что я чувствую?
Я чувствую, что иду и покупаю себе билет в один конец
Куда угодно, где бы мне было все равно.
Припев / Концовка.