Barry Manilow - When October Goes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When October Goes» из альбома «The Complete Collection...And Then Some» группы Barry Manilow.
Текст песни
Miscellaneous
When October Goes
Music by Barry Manilow Lyrics by Johnny Mercer
And when October goes
The snow begins to fly
Above the smokey roofs
I watch the planes go by
The children running home
Beneath a twilight sky
Oh, for the fun of them
When I was one of them
And when October goes
The same old dream appears
And you are in my arms
To share the happy years
I turn my head away
To hide the helpless tears
Oh how I hate to see October go
I should be over it now I know
It doesn’t matter much
How old I grow
I hate to see October go
Перевод песни
Разное
Когда в октябре звучит
Музыка Барри Манилоу, слова Джонни Мерсера.
И когда наступит октябрь ...
Снег начинает летать
Над дымчатыми крышами.
Я смотрю, как самолеты пролетают мимо
Детей, бегущих домой
Под сумеречным небом.
О, ради забавы,
Когда я был одним из них.
И когда наступает октябрь,
Появляется старая мечта,
И ты в моих объятиях,
Чтобы разделить счастливые годы.
Я отворачиваюсь,
Чтобы скрыть беспомощные слезы.
О, как я ненавижу видеть, как октябрь уходит.
Я должен был покончить с этим, теперь я знаю,
Что это неважно.
Сколько мне лет?
Ненавижу смотреть, как уходит октябрь.