Barry Manilow - When Love Is Gone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When Love Is Gone» из альбома «2:00 A.M. Paradise Cafè» группы Barry Manilow.
Текст песни
When love is gone
What good is candlelight
Each lonely day
Becomes a sleepless night
No one is there to share the rising dawn
And so it fades away when love is gone
When love is gone
Life’s just a hollow shell
The stars don’t shine
The moon has lost its spell
That old familiar ache
that makes the night so long
just seems to linger on when love is gone
When love is gone
There’s just the memories
An empty heart where love once used to be Those lonely blues refuse to let you carry on It’s just that way each day when love is gone
Перевод песни
Когда любовь ушла
Что хорошего при свечах
Каждый одинокий день
Становится бессонной ночью
Никто не может разделить восходящий рассвет
И так оно исчезает, когда любовь уходит
Когда любовь ушла
Жизнь - это пустая оболочка
Звезды не блестят
Луна потеряла свое заклинание
Эта старая знакомая боль
Что делает так долго
Похоже, задерживается, когда любовь ушла
Когда любовь ушла
Есть только воспоминания
Пустое сердце, где когда-то любила любовь. Эти одинокие блюзы отказываются позволить вам продолжать. Именно так каждый день, когда любовь уходит