Barry Manilow - O Tannenbaum / Winter Wonderland текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «O Tannenbaum / Winter Wonderland» из альбома «In The Swing Of Christmas» группы Barry Manilow.
Текст песни
O Tannenbaum, O Tannenbaum
Wie treu sind deine Blatter!
O Tannenbaum, O Tannenbaum
Wie treu sind deine Blatter!
Du grunst nicht nur zur Sommerzeit,
Nein, auch im Winter, wenn es schneit.
O Tannenbaum, O Tannenbaum
Wie treu sind deine Blatter!
O Tannenbaum, O Tannenbaum
Du kannst mir sehr gefallen!
O Tannenbaum, O Tannenbaum
Du kannst mir sehr gefallen!
Wie oft hat nicht zur Weihnachtszeit
Ein Baum von dir mich hoch erfreut!
O Tannenbaum, O Tannenbaum
Du kannst mir sehr gefallen!
O Tannembaum, O Tannenbaum
Du kannst mir sehr gefallen!
Sleigh bells ring, are you listening
In the lane, snow is glistening
A beautiful sight, we’re happy tonight
Walkin’in a winter wonderland
Gone away is the bluebird
Here to stay is a new bird
He sing’s a love song as we go along
Walkin’in a winter wonderland
In the meadow we can build a snowman
And pretend that he is Parson Brown
He’ll say: Are you married?
We’ll say: No man,
But you can do the job when you’re in town.
Later on we’ll conspire
As we dream by the fire
To face unafraid
The plans that we made
Walkin’in a winter wonderland
Were walkin’in a winter wonderland
Yea, walkin’in a winter wonderland
Перевод песни
O Tannenbaum, O Рождественская елка
Как верны твои листья!
O Tannenbaum, O Рождественская елка
Как верны твои листья!
Вы не только в летнее время,
Нет, даже зимой, когда идет снег.
O Tannenbaum, O Рождественская елка
Как верны твои листья!
O Tannenbaum, O Рождественская елка
Вы можете порадовать меня!
O Tannenbaum, O Рождественская елка
Вы можете порадовать меня!
Как часто не бывает на Рождество
Дерево тебя очень обрадовало меня!
O Tannenbaum, O Рождественская елка
Вы можете порадовать меня!
O Tannembaum, O Tannenbaum
Вы можете порадовать меня!
Звуки звонких звонков, вы слушаете
В переулке снег блистал
Прекрасное зрелище, мы счастливы сегодня вечером
Прогулка по зимней стране чудес
Ушел прочь синяя птица
Вот новая птица
Он будет любить тебя
Прогулка по зимней стране чудес
На лугу мы можем построить снеговика
И притвориться, что он Парсон Браун
Он скажет: вы женаты?
Мы скажем: ни один человек,
Но вы можете делать это, когда находитесь в городе.
Позже мы сговоримся
Когда мы мечтаем о пожаре
Чтобы не бояться
Планы, которые мы сделали
Прогулка по зимней стране чудес
Прогуливались в зимней стране чудес
Да, учусь в зимней стране чудес