Barry Manilow - I Can't Teach My Old Heart New Tricks текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Can't Teach My Old Heart New Tricks» из альбома «The Complete Collection...And Then Some» группы Barry Manilow.
Текст песни
Can’t teach my old heart new tricks
Can’t make it love someone new
Can’t teach my old heart new tricks
Keeps on beating just for you
I tell my old eyes it’s spring
They tell me it’s cold and grey
Can’t teach my old eyes a thing
Keep on cryin' night and day
Oh why can’t I forget you
As you forgotten me But something inside keeps holding on Not knowing that you’re gone, ooh
Can’t teach my old heart new tricks
Can’t make it love someone new
Can’t teach my old heart new tricks
Keeps on beating just for you, ooh
Oh why can’t I forget you
As you forgotten me But something inside keeps holding on Not knowing that you’re gone, ooh
Can’t teach my old heart new tricks
Can’t make it love someone new
Can’t teach my old heart new tricks
Keeps on beating just for you
Can’t teach my old heart new tricks, oohh
(Can't make it love someone new)
Can’t make it love someone new
My heart …
Keeps on beating just for you
Can’t teach my old heart new tricks, oohh
(Can't make it love someone new)
Can’t make it love someone new
My heart …
Keeps on beating just for you
Can’t teach my old heart new tricks, oohh
(Can't make it love someone new)
Can’t make it love someone new
My heart …
Перевод песни
Не могу учить свое старое сердце новым трюкам
Не могу заставить его любить кого-то нового
Не могу учить свое старое сердце новым трюкам
Продолжает бить только для вас
Я рассказываю свои старые глаза, что это весна
Мне говорят, что холодно и серые
Не могу учить своим старым глазам вещь
Следите за днем и ночью
О, почему я не могу забыть тебя
Когда ты забыл меня, но что-то внутри держится. Не зная, что ты ушел, ох
Не могу учить свое старое сердце новым трюкам
Не могу заставить его любить кого-то нового
Не могу учить свое старое сердце новым трюкам
Продолжает бить только для вас, ох
О, почему я не могу забыть тебя
Когда ты забыл меня, но что-то внутри держится. Не зная, что ты ушел, ох
Не могу учить свое старое сердце новым трюкам
Не могу заставить его любить кого-то нового
Не могу учить свое старое сердце новым трюкам
Продолжает бить только для вас
Не могу учить свое старое сердце новым трюкам, охх
(Не могу заставить его любить кого-то нового)
Не могу заставить его любить кого-то нового
Мое сердце …
Продолжает бить только для вас
Не могу учить свое старое сердце новым трюкам, охх
(Не могу заставить его любить кого-то нового)
Не могу заставить его любить кого-то нового
Мое сердце …
Продолжает бить только для вас
Не могу учить свое старое сердце новым трюкам, охх
(Не могу заставить его любить кого-то нового)
Не могу заставить его любить кого-то нового
Мое сердце …