Barry Louis Polisar - Lucky To Be Alive текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lucky To Be Alive» из альбома «A Little Different» группы Barry Louis Polisar.

Текст песни

You can fall out of your window
You can fall out of a tree
Scrape your elbow, stub your toe
Or trip and skin your knee
You might slip in your bath tub
You might step on your rake
Catch your finger in a door
Or get bitten by a snake
So many ways to hurt yourself
So many ways to fall
Off a bike or off a sled
Or running down the hall
You might trip on your shoelace
You might fall from your bed
You might walk right into a door
And bang your little head
Watch out for boiling water
Watch out for for the frozen lake
Watch out for floods and famine
And donât choke on your steak
There are hurricanes and lightning
And bad stuff in the air
You can get stung by a bumbnle bee
Or eaten by a bear
There’s danger everywhere you turn
You must learn to survive
You always have to take a chance and
Feel lucky to be alive
Lucky to be alive

Перевод песни

Вы можете выпасть из окна
Вы можете выпасть из дерева
Скрестите локоть, опустите палец
Или окунитесь в кожное колено
Вы можете проскользнуть в своей ванной
Вы можете наступить на свой рейк
Поймать палец в дверь
Или укусить змею
Так много способов причинить себе боль
Так много способов падения
С велосипеда или с салазок
Или бегите по коридору
Вы можете путешествовать на своем шнурке
Вы можете упасть с постели
Вы можете идти прямо в дверь
И стучите своей маленькой головой
Следите за кипящей водой
Следите за замороженным озером
Следите за наводнениями и голодом
И не задыхайтесь на своем стейке
Есть ураганы и молнии
И плохие вещи в воздухе
Вы можете получить ужаленные пчелы
Или съеденный медведем
Всюду вы повредите опасность
Вы должны научиться выживать
Вы всегда должны рискнуть и
Почувствуйте счастье быть живым
Повезло остаться в живых