Barry Louis Polisar - I'm A Slug текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'm A Slug» из альбома «A Little Different» группы Barry Louis Polisar.
Текст песни
I love broccoli, I love Swiss chard
I love all the flowers in the yard
I love butternut squash, cucumbers too
Cantaloupe and honeydew
'Cause I’m a slug
I’m a slug
I’m a slug
Pick me up, no need to squirm
I won’t wiggle around like an itty bitty worm
I don’t got no fur, don’t got no tail
No gills, no scales, and I ain’t no snail
I like to climb up and down your vine
And leave a little trail; just a slimy line
My tiny antennae flippin' side to side
Which way should I go? I can’t decide.
I’m a little bit slipp’ry but only a little
Round like a snake but fatter in the middle
Step on me; no need to scream
I’m much more lovable than I seem
Перевод песни
Я люблю брокколи, я люблю швейцарский мангольд
Я люблю все цветы во дворе
Я обожаю булочки с орехами, огурцы тоже
Канталупа и медовая
Потому что я пуля
Я пуля
Я пуля
Возьми меня, не надо извиваться
Я не буду покачиваться, как чертейный червяк
У меня нет меха, у меня нет хвоста
Никаких жаб, нет чешуи, и я не улитка
Мне нравится подниматься вверх и вниз по вашей лозе
И оставьте небольшой след; просто слизистая линия
Мои крошечные антенны, откинутые друг к другу
В каком направлении мне идти? Я не могу решить.
Я немного скупился, но только немного
Круглый, как змея, но толще посередине
Подойдите ко мне; нет необходимости кричать
Я гораздо привлекательнее, чем кажется