Barry Alan Gibb - Každá trampota má svou mez (Rest Your Love On Me) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с чешского на русский язык песни «Každá trampota má svou mez (Rest Your Love On Me)» из альбомов «Těch pár dnů» и «Sblížení a další hity» группы Barry Alan Gibb.
Текст песни
Každá trampota má svou mez
Jiří Korn / Helena Vondráčková
každá trampota má svou mez
Jedno kalné ráno, které zaspat měl jsem spíš,
Ležel v schránce dopis jenž tvou vůni měl.
A v tom listěbylo psáno, že měnavždy opouštíš,
A já zemřít a skončit s vším v tu chvíli chtěl.
Šel kolem chlapec s bílou hůlkou, schod za schůdkem stoupal výš,
A můj vlastní kříž menší byl, než se zdál.
Každá trampota má svou mez,
Každá trampota má svou mez
Jiří Korn / Helena Vondráčková
každá trampota má svou mez
Jedno kalné ráno, které zaspat měl jsem spíš,
Ležel v schránce dopis jenž tvou vůni měl.
A v tom listěbylo psáno, že měnavždy opouštíš,
A já zemřít a skončit s vším v tu chvíli chtěl.
Šel kolem chlapec s bílou hůlkou, schod za schůdkem stoupal výš,
A můj vlastní kříž menší byl, než se zdál.
Každá trampota má svou mez,
Kdeže nářky tvé jsou dnes,
Vždycky důvod máš žít dál Každá trampota má svou mez,
Kdeže nářky tvé jsou dnes,
Vždycky důvod máš žít dál
Pak dva, tři šťastné pátky, a pak pouhý nezájem,
To byl čistý zisk z mé cesty s ním,
Načfilm vracet zpátky když v něm dnes už nehraje,
Vždyťsvou notu mnozí hůřtráví.
Už je to vlastněvšechno dávno, staré rány vodnes čas
Prostěkaždý z nás stal se tím, čím se stal.
Každá trampota má svou mez,
Kdeže nářky tvé jsou dnes,
Vždycky důvod máš žít dál Každá trampota má svou mez,
Kdeže nářky tvé jsou dnes,
Vždycky důvod máš žít dál
Haló, ty mé přijď, chceš měsnad, dát dárek, když né,
Já však mám své příště, oželím, co bývalý den vzal,
Já znám dávno, smysl nemá vracet nás,
Vím, že má teďjsou správná, čas všechna «tenkrát» odepsal.
Každá trampota má svou mez,
Kdeže nářky tvé jsou dnes,
Vždycky důvod máš žít dál Každá trampota má svou mez,
Kdeže nářky tvé jsou dnes,
Vždycky důvod máš žít dál
Každá trampota má svou mez,
Kdeže nářky tvé jsou dnes,
Vždycky důvod máš žít dál Každá trampota má svou mez,
Kdeže nářky tvé jsou dnes,
Vždycky důvod máš žít dál
Pak dva, tři šťastné pátky, a pak pouhý nezájem,
To byl čistý zisk z mé cesty s ním,
Načfilm vracet zpátky když v něm dnes už nehraje,
Vždyťsvou notu mnozí hůřtráví.
Už je to vlastněvšechno dávno, staré rány vodnes čas
Prostěkaždý z nás stal se tím, čím se stal.
Každá trampota má svou mez,
Kdeže nářky tvé jsou dnes,
Vždycky důvod máš žít dál Každá trampota má svou mez,
Kdeže nářky tvé jsou dnes,
Vždycky důvod máš žít dál
Haló, ty mé přijď, chceš měsnad, dát dárek, když né,
Já však mám své příště, oželím, co bývalý den vzal,
Já znám dávno, smysl nemá vracet nás,
Vím, že má teďjsou správná, čas všechna «tenkrát» odepsal.
Každá trampota má svou mez,
Kdeže nářky tvé jsou dnes,
Vždycky důvod máš žít dál Každá trampota má svou mez,
Kdeže nářky tvé jsou dnes,
Vždycky důvod máš žít dál
Každá trampota má svou mez,
Kdeže nářky tvé jsou dnes,
Vždycky důvod máš žít dál Každá trampota má svou mez,
Kdeže nářky tvé jsou dnes,
Vždycky důvod máš žít dál
Перевод песни
У каждого батута есть предел
Йиржи Корн / Хелена Вондрачкова
У каждого батута есть предел
Одно мрачное утро, что мне пришлось спать, было больше,
В вашем почтовом ящике было письмо с вашим запахом.
И в этом письме было написано, что вы отказываетесь,
И я умру и в конечном итоге все, что захочет, в этот момент.
Он прошел мимо мальчика с белой палочкой, лестница за ступенями поднялась выше,
И мой собственный крест был меньше, чем казалось.
Каждый батут имеет свой предел,
У каждого батута есть предел
Йиржи Корн / Хелена Вондрачкова
У каждого батута есть предел
Одно мрачное утро, что мне пришлось спать, было больше,
В вашем почтовом ящике было письмо с вашим запахом.
И в этом письме было написано, что вы отказываетесь,
И я умру и в конечном итоге все, что захочет, в этот момент.
Он прошел мимо мальчика с белой палочкой, лестница за ступенями поднялась выше,
И мой собственный крест был меньше, чем казалось.
Каждый батут имеет свой предел,
Где ваши причитания сегодня,
Всегда есть причина жить. Каждый трамплин имеет свой предел,
Где ваши причитания сегодня,
Вы всегда должны жить
Затем две, три счастливые пятницы, а затем просто отсутствие интереса,
Это была чистая прибыль моего путешествия с ним,
Чтобы вернуться к фильму, когда он не играет в нем сегодня,
Для многих примечание сходит с ума.
Это было давно, старые раны - время
Только один из нас стал тем, кем стал.
Каждый батут имеет свой предел,
Где ваши причитания сегодня,
Всегда есть причина жить. Каждый трамплин имеет свой предел,
Где ваши причитания сегодня,
Вы всегда должны жить
Привет, ты приходишь ко мне, ты хочешь монстра, дарите подарок, когда нет,
Но у меня есть мой следующий раз, я обязан тем, что он взял накануне,
Я давно знаю, смысл не возвращает нас,
Я знаю, что он сейчас, все время списал.
Каждый батут имеет свой предел,
Где ваши причитания сегодня,
Всегда есть причина жить. Каждый трамплин имеет свой предел,
Где ваши причитания сегодня,
Вы всегда должны жить
Каждый батут имеет свой предел,
Где ваши причитания сегодня,
Всегда есть причина жить. Каждый трамплин имеет свой предел,
Где ваши причитания сегодня,
Вы всегда должны жить
Затем две, три счастливые пятницы, а затем просто отсутствие интереса,
Это была чистая прибыль моего путешествия с ним,
Чтобы вернуться к фильму, когда он не играет в нем сегодня,
Для многих примечание сходит с ума.
Это было давно, старые раны - время
Только один из нас стал тем, кем стал.
Каждый батут имеет свой предел,
Где ваши причитания сегодня,
Всегда есть причина жить. Каждый трамплин имеет свой предел,
Где ваши причитания сегодня,
Вы всегда должны жить
Привет, ты приходишь ко мне, ты хочешь монстра, дарите подарок, когда нет,
Но у меня есть мой следующий раз, я обязан тем, что он взял накануне,
Я давно знаю, смысл не возвращает нас,
Я знаю, что он сейчас, все время списал.
Каждый батут имеет свой предел,
Где ваши причитания сегодня,
Всегда есть причина жить. Каждый трамплин имеет свой предел,
Где ваши причитания сегодня,
Вы всегда должны жить
Каждый батут имеет свой предел,
Где ваши причитания сегодня,
Всегда есть причина жить. Каждый трамплин имеет свой предел,
Где ваши причитания сегодня,
Вы всегда должны жить