Barry Adamson - The Vibes Ain't Nothin' But The Vibes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Vibes Ain't Nothin' But The Vibes» из альбомов «The Murky World Of Barry Adamson» и «Oedipus Schmoedipus» группы Barry Adamson.
Текст песни
Ok, what have we got here
Horny black boy with frisky white girl
Eye each other across the room and
The chemistry is unbearable and
Definitely not on anyones agenda
He suggests they go to someplace they won’t be seen
And she thinks otherwise
Finally they agree to go
And put up with Dunkin donuts
The usual story, they fall in love
Under the hail of spit they ignore
All the while secretly conspiring to murder each other
Hoping that will eleviate the slightly more
Uncomfortable feelings that may arise
in a situation like this
But behind closed doors
The eyes of the world
becoming their wallpaper
They melt into a beautiful example
of a power that definitely exists
And come together on a warm moonlit night
In spite of themselves
Ummmm, a likely story
Thanks to razvan
Перевод песни
Ладно, что у нас тут есть?
Возбужденный черный парень с резвой белой девушкой.
Посмотрите друг на друга через всю комнату, и
Химия невыносима, и,
Безусловно, ни на чьей-либо повестке
Дня он предлагает им пойти туда, где их не увидят,
И она думает иначе.
Наконец, они соглашаются пойти и мириться с Данкинскими пончиками, обычную историю, они влюбляются под градом косы, они игнорируют все время тайно сговорившись убить друг друга, надеясь, что это поднимет чуть более неудобные чувства, которые могут возникнуть в такой ситуации, но за закрытыми дверями глаза мира становятся их обоями, они плавятся в прекрасный пример власти, которая определенно существует, и собираются вместе в теплую лунную ночь, несмотря на себя, МММ, вероятно, история благодаря Развану.