Barry Adamson - Set The Controls For The Heart Of The Pelvis текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Set The Controls For The Heart Of The Pelvis» из альбомов «Oedipus Schmoedipus» и «Memento Mori (Anthology 1978 - 2018)» группы Barry Adamson.
Текст песни
Oooohhh, set the controls for the heart of the pelvis
Haven’t you heard my name rhymes with elvis
And one thing i know is this
That your mouth is telling me to give you
A big kiss
(now my guard’s down)
(save me from my own hand)
Ahhhh, can’t you see what’s an offer
Yeah babe it’s going cheap today
I enter a room and all the girls say
C’mon jarv, can i be the first?
Oh you make us so hot we feel we’re gonna burst
(now my guard’s down)
Oh yeah…
So please, so please
Don’t leave me alone in this double bed
It smells of damp towels and asthma inhalers
Say you’re gonna call back later
Save me from these glossy photographs
Save me from my mother’s laugh
Save me
(now my guard’s down)
That’s right girls
That’s right girls
Save me from my own hand
Do you know how much
I want you?
Don’t stop
Перевод песни
Уууууууууу, установи контроль над сердцем таза,
Разве ты не слышал, как мое имя рифмуется с Элвисом,
И одно я знаю, это
То, что твой рот говорит мне поцеловать тебя
(теперь моя стража опущена) (
спаси меня от моей руки)
Аххххх, разве ты не видишь, что такое предложение,
Да, детка, сегодня это будет дешево,
Я войду в комнату, и все девушки скажут:
Давай, джарв, я могу быть первым?
О, ты делаешь нас такими горячими, мы чувствуем, что мы разорвемся (
теперь моя охрана опущена).
О, да...
Так что, пожалуйста, пожалуйста.
Не оставляй меня одну в этой двуспальной кровати.
Пахнет сырыми полотенцами и ингаляторами от астмы,
Говоришь, что перезвонишь позже.
Спаси меня от этих глянцевых фотографий.
Спаси меня от смеха моей матери,
Спаси меня.
(теперь моя стража опущена)
Это правильно, девочки,
Это правильно, девочки.
Спаси меня от собственной руки.
Ты знаешь, как сильно
Я хочу тебя?
Не останавливайся!