Barrington Levy - Living Dangerously текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Living Dangerously» из альбомов «Nah No Mercy - The Warlord Scrolls» и «Too Experienced» группы Barrington Levy.
Текст песни
Lawd a mercy
Lawd a mercy
Lawd a mercy (Oooh who)
Man a cerasee (Yeah)
Umman yuh livin too dangerous (Uh yay)
Too dangerous
Too dangerous
Umman a live dangerous (Cho!)
Oooh woman I heard a little rumor last night
(Little rumor last night, rumor last night)
Somebody told me you weren’t doing me right
(She wasn’t doin' me right, doin' me right)
While I’ve been turning my back,
You’ve been out playing the field
(She jus playing the field, playing the field)
Can you look me in the eyes and say to me it’s not real
(Girl that could not be real, couldn’t be real)
That’s all I wanted to know (Just wanna know, girl)
That look is giving you away (Give it away, give it away now — She was a Gal)
An I’ll never believe in a single word you say (I'll never believe yuh girl)
You’re living dangerously
Umman yuh living too dangerous for me You’re living dangerously
Is it me or Barrington Levy
Living dangerously
Gal yuh living too dangerous for me, Lawd a mercy, Hey
Girl yuh livin too dangerous (Hoy!)
Better yuh give it up (Girl)
Yuh never stop until yuh pass di maximum line
Well now yuh know too much
I need a relationship
An not a war
Imagine fi see yuh woman inna man car
Tell me what yuh gonna think of her
She an man a drink outta one glass inna bar
Make man a rob tings
From mi cookie jar
Gal open up yuh eyes dem and look far
As yuh look up to the moon
And the pretty stars
Thinking me out like I am in Mars
Well that’s all I can take (Lawd a mercy)
Can’t let you outta my sight sight)
An I wouldn’t back in your life
For one more night (Not a second, girl)
You’re living dangerously (Well!)
Gal yuh living too dangerous for me You’re living dangerously
Well if it’s me or Barrington Levy (Talk!)
Living dangerously
Gal yuh living too dangerous for me
(Well!)
Girl yuh livin too dangerous (Hoy!)
Better yuh give it up (Girl)
Yuh never stop until yuh pass di maximum line
Well now yuh know too much
Gal yuh betta look inna yuh life and stop flirt
A walk sidewalk when yuh should deh work
A wash up yuh plate
Or wash a man shirt
The bag a friendship
Business naw gon work
Yuh think it’s me or your friends dem
It going to hurt
When me get upset
An mi just
Yuh a walk pon di road
An alla wheel up yuh skirt
Dat not gon put one shilling
Inna yuh purse
Better yuh baptize
An gwaan inna church
And pray to God
An put him first (Girl, hey!)
Living dangerously
Well gal yuh living too dangerous for me Living dangerously
Well if it’s me or Barrington Levy (Talk!)
Living dangerously
Gal yuh living too dangerous for we Dangerously (Lawd a mercy)
Naw change your ways (Lawd a mercy, Lawd a mercy)
Dangerously (Too dangerous, too dangerous)
Naw change your ways
Перевод песни
Законно милость
Законно милость
Lawd милость (Oooh who)
Человек церасе (Да)
Умман yuh livin слишком опасен (Uh yay)
Слишком опасно
Слишком опасно
Умман - живой опасный (Чо!)
Уоуа, я услышал небольшой слух прошлой ночью
(Маленький слух прошлой ночью, слухи прошлой ночью)
Кто-то сказал мне, что ты не делаешь меня правильно
(Она не делала меня правильно, делай меня правильно)
Пока я поворачивался спиной,
Вы не играли в поле
(Она играет на поле, играет на поле)
Можете ли вы посмотреть мне в глаза и сказать мне, что это не реально
(Девушка, которая не может быть реальной, не может быть реальной)
Это все, что я хотел знать (просто хочу знать, девочка)
Этот взгляд отдает вам (отдайте его, отдайте сейчас - она была Гал)
Я никогда не поверю ни слова, которое ты скажешь (я никогда не верю девушке-юху)
Вы живете опасно
Умман, я слишком опасен для меня. Ты живешь опасно
Это я или Баррингтон Леви
Жить опасно
Gal yuh, живущий слишком опасно для меня, Lawd a mercy, Hey
Девушка yuh livin слишком опасна (Hoy!)
Лучше дай это (Девочка)
Yuh никогда не останавливаться, пока yuh pass di maximum line
Ну, теперь, я знаю слишком много
Мне нужны отношения
Не война
Представьте, что я вижу женщину
Скажи мне, что ты думаешь о ней
Она выпивает мужчину из одного стакана inna bar
Сделать человека грабителем
Из микро-банки
Гал открывал глаза и смотрел далеко
Когда ты смотришь на Луну
И красивые звезды
Думаю, что я на Марсе
Ну, это все, что я могу принять (Lawd a mercy)
Не могу отвлечь тебя от моего зрелища)
Я бы не вернулся в твою жизнь
Еще одна ночь (не вторая, девочка)
Вы живете опасно (ну!)
Gal yuh, живущий слишком опасно для меня. Вы живете опасно
Хорошо, если это я или Баррингтон Леви (Разговор!)
Жить опасно
Gal yuh, живущий слишком опасно для меня
(Что ж!)
Девушка yuh livin слишком опасна (Hoy!)
Лучше дай это (Девочка)
Yuh никогда не останавливаться, пока yuh pass di maximum line
Ну, теперь, я знаю слишком много
Gal yuh betta смотреть инна yuh жизнь и остановить флирт
Прогулка по тротуару, когда юх должен работать
Вымывание пластины yuh
Или вымойте мужскую рубашку
Мешок дружбы
Деловая работа
Да, думаю, это я или твои друзья.
Это будет больно
Когда меня расстраивают
Мили просто
Yuh прогулка по дороге
Колесо alla yuh юбка
Если бы не положить один шиллинг
Инна юх кошелек
Лучше да креститься
Церковь Гвайн Инна
И молитесь Богу
Сначала положил его (девочка, эй!)
Жить опасно
Ну, гал, я живу слишком опасно для меня. Живя опасно
Хорошо, если это я или Баррингтон Леви (Разговор!)
Жить опасно
Gal yuh жизнь слишком опасная для нас Опасно (Lawd a mercy)
Naw измените ваши пути (Lawd a mercy, Lawd a mercy)
Опасно (слишком опасно, слишком опасно)
Naw измените ваши пути