Barón Rojo - Cuerdas de Acero текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Cuerdas de Acero» из альбома «Las Aventuras del Barón» группы Barón Rojo.
Текст песни
Vamos sonando con gran intensidad
sobre una nube de gritos y sudor
cuanta energѓa guardada en tu interior
nuestro objetivo vencer la soledad
no hay otra imagen que pueda expresar
toda esa fuerza la magia ritual
Puede ser frѓa, helado manantial
un ser distante sin comunicaciѓіn
puede ser fuego que brota de un volcѓЎn
o un sentimiento que llegue al corazѓіn
OjalѓЎ el tiempo no logre romper
todos los lazos que te unen al rock
Y tu … tormenta de trueno sin luz
eres sѓmbolo de libertad
yo nunca podrѓa vivir
sin tus cuerdas de acero tocar.
Alma de hierro en formas de mujer
madera noble curada por el sol
es tu sonido un canto a flor de piel
son tus acordes un grito de pasiѓіn
OjalѓЎ el tiempo no logre romper
todos los lazos que te unen al rock
Y tu … tormenta de trueno sin luz
eres sѓmbolo de libertad
yo nunca podrѓa vivir
sin tus cuerdas de acero tocar.
Y tu … tormenta de trueno sin luz
eres sѓmbolo de libertad
yo nunca podrѓa vivir
sin tus cuerdas de acero tocar.
Tormenta de trueno sin luz
eres sѓmbolo de libertad
yo nunca podrѓa vivir
sin tus cuerdas de acero tocar.
Перевод песни
Давайте играть с большой интенсивностью
На облаке криков и пота
сколько энергии хранится внутри
Наша цель преодолеть одиночество
нет другого изображения, которое может выразить
все, что заставляет ритуальную магию
Это может быть холодная, ледяная весна
отдаленное существо без общения
Может быть огонь, который вытекает из вулкана
Или ощущение, которое достигает сердца
Я надеюсь, что время не сломается
все связи, которые связывают вас с камнями
И ты ... гроза без света
вы являетесь символом свободы
Я никогда не смогу жить
Без твоих прикосновений стали.
Железная душа в женских фигурах
солнцезащитная благородная древесина
ваш звук песня для цветка кожи
Являются ли ваши аккорды криком страсти
Надеюсь, время не сломается
Все связи, которые связывают вас с камнями
И ты ... гроза без света
вы являетесь символом свободы
я никогда не смогу жить
Без твоих прикосновений стали.
И ты ... гроза без света
Вы являетесь символом свободы
Я никогда не смогу жить
Без твоих прикосновений стали.
Гроза без света
вы являетесь символом свободы
я никогда не смогу жить
Без твоих прикосновений стали.