Barış Manço - Rüya текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с турецкого на русский язык песни «Rüya» из альбома «Mega Manço» группы Barış Manço.
Текст песни
Yalnız bir gece yine sensizim odamda
Keşke şimdi sen olsaydın yanımda
Nerde eski günler tüm güsel anılar
Dilerim onlar tekrar yaşanırlar
Dayanamıyorum artık seni yokluğuna hayalinle hep kendimi
Avutsam da. .
Seni istiyorum ben hayalini değil
Bana yazılmışsın sen kaderine eğil
Yağmurun sesinde yağan damlalarda
Çalan her kapı her telefonda,
Seni düşündüğüm anlarda, rüyalara daldığımda
Sen varsın her anımda
Gözlerim gözlerini gördüğünde
Birden çırpınır yüreğim duramaz yerinde
Sana dokunmak, sana sarılmak isterim
Doyasıya ama düşlerimde…
Hep birşey var sana söylemek istediğim
Senin hiç duymadığın benim defalarca hayallerime
Söylediğim. .
Ah bir de sana söyleyebilseydim !
Keşke şu an yağan yağmur olsan
Hep yağsan hiç bitmesen
Deliler gibi koşsam beni ıslatsan
Keşke bu rüyadan hiç uyanmasam
Seni duymak, seni görmek
Seni herşeyden çok sevmek
Bir ömre bedel, herşeye değer
Herkesten özel. .
Bu hayat seninle çok daha güzel!
Rüyalarım benim dünyam benim filmim
Yönetmeni benim, ben yönetirim
Kimse karışamaz bana bu dünyada
Herşey olur benim istediğim anda
Ve şimdi seni görmek istiyorum
Sessizce seni dinliyorum
Sen bunları hiç farketmesen de Yaşıyorsun benim hayallerimde
Geride bıraktım derdimi kederimi
Nerde olursan ol seviyorum seni
Her ne kadar uzak olsan da Hayalin burda yanıbaşımda
Yağmur damlalarında ağaç dallarında
Mum ışığında, odamda
Bir rüya olduğunu bilsem de Anlatamam bunu seni seven kalbüme
Geçmişin değerini bilseydim bu rüyayı hiç görmezdim
Şimdi kalbimin tek dileği
Bu rüyanın hep devam etmesi
Seni duymak, seni görmek
Seni bir ömür boyu sevmek
Herşeye değer
Herkesten özel
Bu hayat seninle çok daha güzel !
Rüya Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
Перевод песни
Только одна ночь в моей комнате снова без тебя
Хотел бы я быть с тобой сейчас
Где старые времена все погребальные воспоминания
Мои люди снова будут жить там
Я больше не могу этого выносить
Авуксам тоже. ,
Я хочу тебя, я не мечтаю
Вы написаны мне
В дождь, падающий под звуки дождя
Каждая дверь, которая звонит, играет на каждом телефоне,
Когда я думаю о тебе, когда мечтаю
Вы все помните
Когда мои глаза увидели его глаза
Вдруг мое сердце не может остановиться
Я хочу обнять тебя, коснуться тебя
Дояси, но во сне ...
Всегда есть что-то, что я хочу вам сказать
Вы никогда не слышали обо мне много раз
Я сказал. ,
О, и я мог бы сказать тебе!
Мне жаль, что сейчас идет дождь
Если вы никогда не были исчерпаны
Если я бегу как сумасшедший,
Мне жаль, что я никогда не проснулся от этого сна
Чтобы услышать вас, увидеть вас
Любить тебя больше всего на свете
Стоимость жизни стоит того
Все особенные. ,
Эта жизнь намного лучше с вами!
Мои мечты - мой мир мой фильм
Я директор, я директор
Никто не может смешаться со мной в этом мире
Все происходит со мной и
И теперь я хочу видеть тебя
Я слушаю тебя тихо
Даже если вы их не заметите, вы живете во сне
Я оставил свое горе
Я люблю тебя везде, где ты
Даже если ты далеко, Мечта здесь рядом со мной
Дождь капает по веткам деревьев
Свечи в моей комнате
Если бы я знал, что это сон, скажи мне сердце, которое тебя любит
Я никогда не видел эту мечту, когда знал ценность прошлого
Теперь единственное желание моего сердца
Этот сон всегда происходит
Чтобы услышать вас, увидеть вас
Любить тебя на всю жизнь
Стоит все
Herkesten special
Эта жизнь намного лучше с вами!
Dream Words публикуется в Akorendances.com.