Barış Manço - Benden Öte Benden Ziyade текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с турецкого на русский язык песни «Benden Öte Benden Ziyade» из альбома «Müsaadenizle Çocuklar» группы Barış Manço.
Текст песни
Bu akşam yine garip bir hüzün çöktü üstüme
Hücrem soğuk bir tek sen varsın düşlerimde
Demir kapı yine kapandı ağır ağır üzerime
Kelepçeler yine vuruldu kilit kilit yüreğime
Derin derin soluyorum seni gecelerce
Duvarlara kazıdım ismine her köşeye
Dudakların şeker gibiydi baldan öte baldan ziyada
Pembe pembe yanakların gülden öte gülden ziyade
Sabret gönül sabret sakın isyan etme
Bir gün elbet bitecek bu çile isyan etme
Dört kitaptan başlayalım istersen gel söze
Orda öyle bir isim var ki kuldan öte kuldan ziyade
Onu düşün ona sığın o senden öte benden ziyade
Bir sabah elbet güneş de doğacak penceremde
Ama bil ki ateşin hala yanacak yüreğimde
Gözyaşlarım akıp gidecek selden öte selden ziyade
Bir canım var vereceğim baldan öte baldan ziyade
Sabret gönül sabret sakın isyan etme
Birgün elbet bitecek bu çile isyan etme
Dört kitaptan başlayalım istersen gel söze
Orda öyle bir isim var ki kuldan öte kuldan ziyade
Onu düşün ona sığın o senden öte benden ziyade
Bir sen var ki benim içimde benden öte benden ziyade
Bir sen var ki senin içinde senden öte senden ziyade
Bir sen var ki benim içimde benden öte benden ziyade
Bir sen var ki senin içinde senden öte senden ziyade
Перевод песни
В этот вечер мы снова сражаемся со странной печалью
Холод - единственный в твоих мечтах
Железная дверь все еще закрывалась так медленно
Наручники снова поразили сердце
Я сильно вас обманываю
К стенам я называю это kazımdım каждый угол
Его губы были похожи на сахар
Розовые розовые щеки более чем простые
Терпение терпения не восстает
Однажды я непременно восставлю это восстание
Начнем с четырех сумчатых
Существует такое имя, что есть много
Подумайте об этом, прибегайте к нему,
Однажды утром солнце, несомненно, родится в окне
Но знай, что твой огонь по-прежнему горит в моем сердце
Мои слезы будут течь
У меня есть сокровище, которое я тебе дам
Терпение терпения не восстает
Этот день, несомненно, будет отвратительным
Начнем с четырех сумчатых
Существует такое имя, что есть много
Подумайте об этом, прибегайте к нему,
Ты единственный во мне, кто за мной
Ты единственный в тебе
Ты единственный во мне, кто за мной
Ты единственный в тебе