Barış Akarsu - Isterdim текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с турецкого на русский язык песни «Isterdim» из альбома «Islak Islak» группы Barış Akarsu.

Текст песни

Ölümü düşünmek gözlerinde çığlıklarla
Kuşlara isyan etmek uçamamaktan
Yüreğimdeki sancılarıyaşamayısevmek
Öğrenmemek, bildiklerimi de silmek
İsterdim
Yeniden doğmak ya da hepten yok olmak
İsterdim
Daha iyi olmak
Bir melek gibi kanat açıp dağlara uçmak
Birileri buna izin vermedi
Buralarda yaşamak izne tabi
Saçına dokunmak rüzgarların temasıyla
Yeniden coşabilmek karanfilerle
Uçurumlarıyenmek kaygan zeminlerde
İsyanlara dalmak deli cesaretiyle
İsterdim
Yeniden doğmak ya da hepten yok olmak
İsterdim
Daha iyi olmak
Bir melek gibi kanat açıp dağlara uçmak
Birileri buna izin vermedi
Buralarda yaşamak izne tabi
Acıyıyok etmek kalbinden sevdiklerimin
Geceyi cekip almak günlerinden
Maviye akmak sisli güz denizinde
Günahlarıaffetmek tanrı'nın dileğiyle
İsterdim
Yeniden doğmak ya da hepten yok olmak
İsterdim
Daha iyi olmak
Bir melek gibi kanat açıp dağlara uçmak
Birileri buna izin vermedi
Buralarda yaşamak izne tabi

Перевод песни

Кричать в твоих глазах, чтобы думать о смерти
Я не могу летать, чтобы бунтовать птиц
Держать мои боли на сердце
Не изучайте, удаляйте мои знания
Я хотел бы
Возрождение или исчезновение вообще
Я хотел бы
Быть лучше
Летите как ангел и летите в горы
Кто-то этого не допустил
Жить здесь обязательно.
Прикосновение к волосам прикосновением ветра
С повторными гвоздиками
Скалы на скользких полах
Входить в бунты - сумасшедшее мужество
Я хотел бы
Возрождение или исчезновение вообще
Я хотел бы
Быть лучше
Летите как ангел и летите в горы
Кто-то этого не допустил
Жить здесь обязательно.
Чтобы остановить боль от сердца, я люблю
Со дня ночевки
Мавия течет в туманном осеннем море
Отрицать грехи по воле Бога
Я хотел бы
Возрождение или исчезновение вообще
Я хотел бы
Быть лучше
Летите как ангел и летите в горы
Кто-то этого не допустил
Жить здесь обязательно.