Barenaked Ladies - Smile текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Smile» из альбома «Grinning Streak» группы Barenaked Ladies.
Текст песни
When we were young, we got too old
Never did what we were told
I can have and I can hold
But I can’t buy what I just sold
Smile, won’t you, won’t you smile?
Haven’t seen it for a while
Stay, won’t you, won’t you stay?
I don’t mean that that way
We had fun, so time went fast
You don’t hop on; it goes right past
The water’s high; it’s overcast
You’re a rotten egg if you’re in last
Smile, won’t you, won’t you smile?
Haven’t seen it for a while
Stay, won’t you, won’t you stay?
I don’t mean that that way
Love, tell me that I’m wrong
And I’ll leave you with this song
But please do come along
And bring your smile with you
So raise a glass to all that’s good
To everything that we withstood
And there’ll be walls, but I think we could
Knock 'em down, and for firewood
Smile, won’t you, won’t you smile?
Haven’t seen it for a while
Stay, won’t you, won’t you stay?
I don’t mean that that way
Smile, won’t you, won’t you smile?
Haven’t seen it for a while
Stay, won’t you, won’t you stay?
I don’t mean that that way
I don’t mean that that way
I don’t mean that that way
Перевод песни
Когда мы были молоды, мы стали слишком старыми
Никогда не делали то, что нам сказали
Я могу и могу держать
Но я не могу купить то, что я только что продал
Улыбайтесь, не так ли, улыбаетесь ли вы?
Не видели это какое-то время
Оставайся, не так ли?
Я не имею в виду, что так
Нам было весело, так что время шло быстро
Ты не хочешь; Это идет прямо
Высокий уровень воды; Это пасмурно
Ты гнилое яйцо, если ты в последний раз
Улыбайтесь, не так ли, улыбаетесь ли вы?
Не видели это какое-то время
Оставайся, не так ли?
Я не имею в виду, что так
Любовь, скажи мне, что я ошибаюсь
И я оставлю тебя с этой песней
Но, пожалуйста, приходите
И принеси свою улыбку с собой
Так поднимите стакан на все, что хорошо
Ко всему, что мы выдержали
И будут стены, но я думаю, мы могли бы
Сбейте их, а для дров
Улыбайтесь, не так ли, улыбаетесь ли вы?
Не видели это какое-то время
Оставайся, не так ли?
Я не имею в виду, что так
Улыбайтесь, не так ли, улыбаетесь ли вы?
Не видели это какое-то время
Оставайся, не так ли?
Я не имею в виду, что так
Я не имею в виду, что так
Я не имею в виду, что так