Barenaked Ladies - Hello City текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hello City» из альбома «Rock Spectacle» группы Barenaked Ladies.
Текст песни
Hello city…
Another night at the palace
'cause there is nothing else to do.
The same people, the same drinks and
The same music
The same quicksand.
I think this harbor town is waist deep and sinking fast.
Hello city, you’ve found
An enemy in me.
Hello city, hello city.
Second night at the warehouse,
And my mock turtleneck just reeks.
From the liquor room to the changeroom
To the doom and gloom
Of the hotel room,
I wish this seaside beerhall would sink into the bay.
Maybe i caught you at a bad time,
Maybe i should call you back next week,
Maybe half the fault was mine that the sun didn’t shine
On barrington street.
It’s three o’clock in the morning,
And i’m hungry so let’s eat.
Climb down three flights to the streetlights
And the barfights, we’re just taking in the sights.
I hope tomorrow that i wake up in my own bed.
«what a good place to be,
Don’t believe them,
'cause they speak a different language
And it’s never been happy for me.
It’s happy hour again.»
Hello city, hello city.
Перевод песни
Привет, город ...
Еще одна ночь во дворце
Потому что больше нечего делать.
Те же люди, те же напитки и
Та же музыка
Тот же зыбучий песок.
Я думаю, что этот портовый город глубоко затянулся и быстро опустился.
Привет, город, вы нашли
Враг во мне.
Привет город, привет город.
Вторая ночь на складе,
И моя модная водолазка просто пахнет.
Из комнаты для спиртных напитков в чейнджер
К гибели и мраку
Из гостиничного номера,
Я хочу, чтобы этот приморский пивной зал упал в бухту.
Может быть, я поймал тебя в трудное время,
Может быть, я позвоню тебе на следующей неделе,
Может быть, половина моей ошибки была моей, что солнце не светило
На улице Баррингтон.
Сейчас три часа ночи,
И я голоден, так что будем есть.
Поднимитесь на три рейса на уличные фонари
И в барах, мы просто забираем достопримечательности.
Надеюсь, завтра я проснусь в своей постели.
«Какое хорошее место быть,
Не верьте им,
Потому что они говорят на другом языке
И это никогда не нравилось мне.
Это снова счастливый час ».
Привет город, привет город.