Barcella - Puzzle текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Puzzle» из альбома «Puzzle» группы Barcella.
Текст песни
Poète maudit cherche rime subtile
Mélancolie chercher cœur fragile
Origami cherche mains habiles
Mais comment faire la part?
T’as pas tout dit cherche fin du film
Tutti Frutti cherche vitamines
Petit Mowgli chercher liane solide
Pour s’envoyer en l’air
De l’autre côté il y a sans doute quelqu’un
Ce je ne sais qui
Ce je ne sais quoi
Ce je ne sais rien
Petit à petit, pas à pas
Je tisse les liens
Nos vies sont deux puzzles chinois
Pour arlequins
Gorge nouée cherche cœur fleuri
Baiser volé cherche nurserie
Timidité cherche grain de folie
Pour chanter la misère
Vague à l'âme cherche confettis
Boogey Man cherche dame woggie
Gamin blessé cherche maladie
Pour sonder le mystère
De l’autre côté il y a sans doute quelqu’un
Ce je ne sais qui
Ce je ne sais quoi
Ce je ne sais rien
Petit à petit, pas à pas
Je tisse les liens
Nos vies sont deux puzzles chinois
Ventre vide cherche pain d'épice
Mandoline cherche mélodiste
Mélanine cherche peau réglisse
Pour construire arc-en-ciel
Pâte à modeler cherche pâte à fixe
Catapulte cherche cataclysme
Grain de beauté cherche entre tes cuisses
Pourries de montgolfières
De l’autre côté il y a sans doute quelqu’un
Ce je ne sais qui
Ce je ne sais quoi
Ce je ne sais rien
Petit à petit, pas à pas
Je tisse les liens
Nos vies sont deux puzzles chinois
Pour arlequins
De l’autre côté il y a sans doute quelqu’un
Ce je ne sais qui
Ce je ne sais quoi
Ce je ne sais rien
Petit à petit, pas à pas
Je tisse les liens
Nos vies sont deux puzzles chinois
Trois petits points
(Thanks to James Pipes for these lyrics)
Перевод песни
Проклятый поэт ищет тонкую извилину
Меланхолическое сердце поиска хрупкое
Оригами ищет опытных рук
Но как мы можем изменить ситуацию?
Вы ничего не сказали
Тутти Фрутти ищет витамины
Маленький Маугли выглядит сплошной лианой
Заложить в воздух
С другой стороны, возможно, кто-то
Я не знаю, кто
Я не знаю, что
Это я ничего не знаю
Шаг за шагом, шаг за шагом
Я переплетаю галстуки
Наша жизнь - две китайские головоломки
Для арлекинов
Завязанное горло, выглядящее цветочным сердцем
Поцелуй украденный выглядящий питомник
Жесткость ищет зерно безумия
Пение страданий
Волна для поиска души конфетти
Boogey Человек ищет женщину woggie
Девочка, получившая ранения, искала болезнь
Изучить тайну
С другой стороны, возможно, кто-то
Я не знаю, кто
Я не знаю, что
Это я ничего не знаю
Шаг за шагом, шаг за шагом
Я переплетаю галстуки
Наша жизнь - две китайские головоломки
Пустые животы, ищущие пряники
Мандолина ищет мелодиста
Меланин ищет кожу лакричника
Чтобы создать радугу
Глина ищет пасту для исправления
Поиск катапульты cataclysm
Зерно красоты ищет между бедрами
Воздушные шары
С другой стороны, возможно, кто-то
Я не знаю, кто
Я не знаю, что
Это я ничего не знаю
Шаг за шагом, шаг за шагом
Я переплетаю галстуки
Наша жизнь - это две китайские головоломки
Для арлекинов
С другой стороны, возможно, кто-то
Я не знаю, кто
Я не знаю, что
Это я ничего не знаю
Шаг за шагом, шаг за шагом
Я переплетаю галстуки
Наша жизнь - две китайские головоломки
Три маленьких точки
(Спасибо Джеймсу Пайпсу за эти тексты)