Barbra Streisand - The Water Is Wide/Deep River текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Water Is Wide/Deep River» из альбома «Higher Ground» группы Barbra Streisand.
Текст песни
The water is wide
I cannot cross over
And neither have i wings to fly
Build me a boat that will carry two
And both shall row
My love and i There is a ship
And she sails the sea
She’s loaded deep, as deep can be But not so deep as the love i’m in I know not how i sink or swim
Deep river
My home is over jordan
Deep river, lord
I want to cross over into campground
Deep river
My home is over jordan
Deep river, lord
I want to cross over into campground
Oh, don’t you want to go To that gospel feast
That promised land,
Where all is peace
Deep river, lord
I want to cross over into campground
The water is wide
I cannot cross over
And neither have i wings to fly
Build me a boat that will carry two
And both shall row
My love and i And both shall row
My love and i
Перевод песни
Вода широкая
Я не могу пересечь
И у меня нет крыльев летать
Постройте мне лодку, которая будет носить два
И оба будут грести
Моя любовь и я Есть корабль
И она плывет по морю
Она погружена глубоко, так глубоко может быть. Но не так глубоко, как любовь, в которой я нахожусь. Я не знаю, как я тонул или плавал
Deep river
Мой дом старше Йордана
Глубокая река, лорд
Я хочу перебраться в палаточный лагерь
Deep river
Мой дом старше Йордана
Глубокая река, лорд
Я хочу перебраться в палаточный лагерь
О, ты не хочешь пойти на этот евангельский праздник
Это обетованная земля,
Где все мир
Глубокая река, лорд
Я хочу перебраться в палаточный лагерь
Вода широкая
Я не могу пересечь
И у меня нет крыльев летать
Постройте мне лодку, которая будет носить два
И оба будут грести
Моя любовь и я И оба
Моя любовь и я