Barbra Streisand - On Holy Ground текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «On Holy Ground» из альбома «Higher Ground» группы Barbra Streisand.
Текст песни
When I walked
through the doors
I sensed his presence
and i knew
this was a place
where love abounds
for this is a temple
the god we love abides here
oh we are standing
in his presence
on holy ground
we are standing
on holy ground
and i know,
i know there are angels
all around
let us praise,
praise god now
praise him anyhow
for we are standing
in his sweet presence
on holy ground
in his presence
I know there is joy
beyong all measure
and at his feet
sweet peace of mind
can still be found
ooooh…
for when we have a need
he is still the answer
oh reach out and claim it for we are standing
on holy ground
are we standing,
yes its holy, holy ground
and i know
there are angels
i can feel em all around
let us praise
let us praise
praise god now
praise him anyhow
for we we are standing
in his presence
on holy, holy ground
let us praise
let us praise him now
praise him anyhow
for we are standing
in his presence
ooohh…
in his holy wonderful presence
he loves us in our hour of sorrow
he’s our hope, our hope for tomorrow
we are standing in his presence
in holy ground
holy ground
Перевод песни
Когда я шел
Через двери
Я почувствовал его присутствие
И я знал
Это было место
Где любовь изобилует
Ибо это храм
Бог, которого мы любим, пребывает здесь
О, мы стоим
В его присутствии
На святой земле
Мы стоим
На святой земле
и я знаю,
Я знаю, что есть ангелы
вокруг
Будем хвалить,
Похваляй теперь бог
Хвалить его во всяком случае
Ибо мы стоим
В его сладком присутствии
На святой земле
В его присутствии
Я знаю, что есть радость
Все меры
И у его ног
Сладкое душевное спокойствие
Все еще можно найти
Оооо ...
Когда нам нужна
Он по-прежнему остается ответом
О, протяните руку и попросите, чтобы мы стояли
На святой земле
Мы стоим,
Да его святая, святая земля
и я знаю
Есть ангелы
Я могу чувствовать их вокруг
Будем хвалить
Будем хвалить
Похваляй теперь бог
Хвалить его во всяком случае
Ибо мы стоим
В его присутствии
На святой, святой земле
Будем хвалить
Давайте хвалим его сейчас
Хвалить его во всяком случае
Ибо мы стоим
В его присутствии
Ooohh ...
В его святом чудесном присутствии
Он любит нас в наш час скорби
Это наша надежда, наша надежда на завтра
Мы стоим в его присутствии
В святой земле
Святая Земля