Barbra Streisand - Make Believe текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Make Believe» из альбома «Fondest Memory» группы Barbra Streisand.

Текст песни

We could make believe i love you
Only make believe that you love me Others find peace of mind in pretending
Couldn’t you? couldn’t i? couldn’t we?
Make believe our lips are blending
In a phantom kiss, or two, or three
Might as well make believe i love you
For to tell the truth
I only tell the truth
This time i’ll tell the truth
I do!

Перевод песни

Мы могли бы поверить, что я люблю тебя
Только верьте, что вы любите меня. Другие находят спокойствие при притворстве
Не так ли? Не мог я? Не так ли?
Поверьте, что наши губы смешиваются
В фантомном поцелуе, или два, или три
Мог бы также поверить, что я люблю тебя
По правде говоря
Я только говорю правду
На этот раз я скажу правду
Я делаю!