Barbra Streisand - I Mean To Shine текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Mean To Shine» из альбома «Barbra Joan Streisand» группы Barbra Streisand.

Текст песни

Here comes another dawn
For every child to see
This time the morning sun
Is burning just for me
I’ve got the skyward eyes
Like I’ve never had before
Just smile and say goodbye
Show me to the door
For every one there comes a precious time
To break away
I mean to shine
Oh, I mean to shine
As I look at all the morning sun
I know I mean to shine
This day I realized
The world I knew is gone
New seasons come and change
The crown that stood upon
I’ve been afraid to feel
And scared of falling free
You said so I’m real
It seemed so clear to me For everyone who breathes
There comes a time to fly away
I mean to shine
0h, I mean to shine
As I look at all the morning sun
I know I mean to shine
For everyone who breathes
There comes a time
To break away
I mean to shine
Oh, I mean to shine
As I look at all morning sun
I know I mean to shine.

Перевод песни

Вот еще один рассвет
Для каждого ребенка
На этот раз утреннее солнце
Горит только для меня
У меня глаза в небо
Как никогда раньше
Просто улыбайтесь и прощайтесь
Покажите мне дверь
Для каждого приходит драгоценное время
Оторваться
Я хочу сиять
О, я хочу сиять
Когда я смотрю на все утреннее солнце
Я знаю, что хочу проснуться
В этот день я понял
Мир, который я знал, ушел
Новые сезоны приходят и меняются
Корона, которая стояла
Я боялся чувствовать
И испугался падения
Вы сказали, что я настоящая
Мне было так ясно для всех, кто дышит
Пришло время улететь
Я хочу сиять
0h, я хочу сиять
Когда я смотрю на все утреннее солнце
Я знаю, что хочу проснуться
Для всех, кто дышит
Приходит время
Оторваться
Я хочу сиять
О, я хочу сиять
Когда я смотрю на все утреннее солнце
Я знаю, что я хочу сиять.