Barbra Streisand - Hurry! It's Lovely Up Here. текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hurry! It's Lovely Up Here.» из альбома «On A Clear Day You Can See Forever: Original Soundtrack Recording» группы Barbra Streisand.
Текст песни
Hey buds, below up is where to grow
Up with which below can’t compare with
Hurry, it’s lovely up here
Life down a hole takes an awful toll
What with not a soul there to share with
Hurry, it’s lovely up here
Wake up, bestir yourself
It’s time that you disinter yourself
You’ve got a spot to fill, a pot to fill
And what a gift package of showers, sun and love
You’ll be met above everywhere with
Fondled and sniffed by millions who drift by Life here is rosy if you’re a posy
Hurry, it’s lovely here
Climb up geranium, it can’t be fun subterranean
On the exterior, it’s cheerier
RSVP peonies, pollinate the breeze
Make the queen of bees, hot as brandy
Come give at least a preview of Easter
Come up and see the good we’re giving
Come up and see the grounds for living
Come poke your head out, open up and spread out
Hurry, it’s lovely here
Перевод песни
Эй, бутоны, внизу, где расти
С этим ниже нельзя сравнивать
Спешите, здесь прекрасно.
Жизнь в яме забирает ужасные потери
Что не с душой, с которой можно поделиться
Спешите, здесь прекрасно.
Просыпайтесь, выбирайте себя
Пришло время, когда вы себя
У вас есть место для заполнения, банк для заполнения
И какой подарочный пакет душ, солнца и любви
Вы будете встречены повсюду
Завязанные и обнюхиваемые миллионами, которые дрейфуют по Жизни здесь, радуют, если вы позитивны
Спешите, здесь прекрасно.
Поднимитесь на герань, это не может быть весело под землей
С внешней стороны, это веселее
Пионы пингвинов RSVP, опыляют ветерок
Сделать королеву пчел, горячую, как бренди
Приходите дать хотя бы предварительный просмотр Пасхи
Поднимитесь и посмотрите, что мы даем
Поднимитесь и посмотрите, как жить
Давай тыкать головой, открывай и разложись
Спешите, здесь прекрасно.