Barbra Streisand - Honey Pie (Album Version) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Honey Pie (Album Version)» из альбома «What About Today?» группы Barbra Streisand.
Текст песни
She was a working girl
North of england way
Now she’s in the big time… in the usa
And if she could hear him, this is what he’d say
Honey pie, you are making me crazy
I’m in love but i’m lazy
So won’t ya please come home
Oh honey pie, my position is tragic
Come and show me that magic of your hollywood song
You became a legend on the silver screen
And now the thought of meeting you makes me weak in the knees
Tee tee tee
Oh honey pie you are driving me frantic
Sali across the atlanic to be where you belong
Honey pie come back to me Oh wa wa wa… wa wa wa wa wa wa wa… wa wa wa
Wa wa wa wa wa wa wa wa
I like it like this (laughing)
Woo
I like this…
What kinda music (laughing)
What kinda music, play it to me… play it to me
Will the wind that blew her boat across the sea
Kindly send her sailing back to me? tee hee hee
Oh honey pie you are making me crazy
I’m in love but i’m lazy
So won’t ya please come home
Come.come back to me honey pie
Do do do do da da da dum.
Now don’t get fresh fellas
De da de du da dum
Honey pie come back…
Soon…
Перевод песни
Она была рабочей девушкой
Север от англии
Теперь она в большом времени ... в США
И если бы она могла его услышать, это то, что он сказал бы
Медовый пирог, ты делаешь меня сумасшедшим
Я влюблена, но я ленивый
Так что не заходите, пожалуйста, домой
О мед пирог, мое положение трагично
Приходите и покажите мне, что волшебство вашей голливудской песни
Вы стали легендой на серебряном экране
И теперь мысль о встрече с вами делает меня слабым в коленях
Тройной тройник
О, милый пирог, ты меня заводишь
Сали через атлан, чтобы быть там, где вы
Медовый пирог возвращается ко мне О, ва ва ... wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa wa
Вау ва ва ва ва ва ва
Мне это нравится (смеется)
свататься
Мне это нравится…
Какая музыка (смеется)
Какая, какая музыка, поиграй со мной ... поиграй со мной
Будет ли ветер, который взорвал ее лодку через море
Не обращай на меня внимания? Tee hee hee
О мед пирог, вы делаете меня сумасшедшим
Я влюблена, но я ленивый
Так что не заходите, пожалуйста, домой
Возвращайся ко мне мед пирог
Сделайте do da da da dum.
Теперь не получайте свежие ребята
De da de du da dum
Медовый пирог возвращается ...
Скоро…