Barbara George - I Know текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Know» из альбома «Queens of Rhythm & Blues, Vol. 1» группы Barbara George.
Текст песни
Say he can’t hide the lustful heart
Ev’rything I did was no joy
Sorry, I can’t love you right, baby
I don’t have to love you at all
I know (I know)
You don’t want me no mo
No more (no more)
No, no more (no more)
And it had been someone else
Who lovin' you mo'
(No mo) lovin' you more (no more)
Ain’t no use sitting here crying, now
After seeing you have put me down
So, you don’t want me no mo, baby
Ain’t no use in your hanging 'round
(I know, no mo, no mo)
(No mo, no mo)
I know (I know)
You don’t want me no mo
No mo (no mo)
No, no mo (no mo)
And it had, to be someone else
Who loving you more (no mo)
Loving you more (no mo)
Ain’t no use seeing me crying, now
After seeing you have put me down
'Cause you don’t want me no more, baby
Ain’t no use in your hanging 'round
I know (I know)
I know (I know)
I know
A.F.O. Records (All For One) Single #302
Pop Chart #3, Nov 13, 1961+
Recorded: Cosimo Matassa, Harold Battiste sax arr.
J&M Recording Studio, New Orleans, LA Melvin Lastie — coronet, Roy Montrell — guitar
John Boudreaux — drums, unk. female.
Collectibles Records Col 5141
Transcriber: /* */
Перевод песни
Скажите, что он не может скрыть похотливое сердце
Все, что я делал, не было радостью
Извините, я не могу вас любить, детка
Я не должен любить тебя вообще
Знаю, знаю)
Ты мне не хочешь
Нет больше (не более)
Нет, не более (не более)
И это был кто-то еще
Кто любит тебя,
(Нет мо) любить вас больше (не более)
Разве бесполезно сидеть здесь, плача, сейчас
Увидев, что ты меня посадил
Итак, ты не хочешь, чтобы меня не было, детка
Это не бесполезно в вашем висячем раунде
(Я знаю, нет мо, нет мо)
(Нет, mo, no mo)
Знаю, знаю)
Ты мне не хочешь
Нет mo (no mo)
Нет, нет mo (нет mo)
И это было, чтобы быть кем-то еще
Кто любит тебя больше (нет мо)
Любя тебя больше (нет мо)
Не бесполезно видеть, как я плачу, теперь
Увидев, что ты меня посадил
Потому что ты больше не хочешь меня, детка
Это не бесполезно в вашем висячем раунде
Знаю, знаю)
Знаю, знаю)
Я знаю
A.F.O. Записи (все для одного) Single # 302
Поп-диаграмма № 3, 13 ноября 1961 г.
Записано: Козимо Матасса, Гарольд Баттисте сакс обр.
J & M Recording Studio, Новый Орлеан, LA Melvin Lastie - корона, Рой Монтрелл - гитара
John Boudreaux - ударные, unk. женский пол.
Коллекционные записи Col 5141
Transcriber: / * * /