Barbados - Hela himlen текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Hela himlen» из альбомов «Best Of Barbados 1994-2004» и «Hela himlen» группы Barbados.

Текст песни

Det finns en plats,
Som vi bara har du och jag, ohoh
En hel fantasi,
Som helt plötsligt har blivit sann,
På en dag
Med en känsla som för alltid dröjer kvar,
Likt en ängel mitt ibland oss,
Står du där så underbar
Hela Himlen öppnar sig
Inför dig å mig som ett mirakel
Världen stannar upp en stund å tiden står still
När vi e tillsammans
Hela Himlen öppnar sig
Å vi får beskåda ett mirakel
Världen stannar upp en stund vi gör vad vi vill
För vi har hela himlen
Det finns en tid och
Den tillhör bara oss två, ohoh
Så fylld av magi att
Den följer oss överallt där vi går
Du e det bästa som har hänt
Och som jag har
Med en lovsång till mitt hjärta,
Står du där så underbar
Hela Himlen öppnar sig
Inför dig å mig som ett mirakel
Världen stannar upp en stund å tiden står still
När vi e tillsammans
Hela Himlen öppnar sig
Å vi får beskåda ett mirakel
Världen stannar upp en stund vi gör vad vi vill
För vi har hela himlen
Långt där uppe, ovan molnen,
Tätt tillsammans högt vi svävar,
Känns som taget ur sen saga,
Låt oss stanna kva-aar
Hela Himlen öppnar sig
Inför dig å mig som ett mirakel
Världen stannar upp en stund å tiden står still
När vi e tillsammans
Hela Himlen öppnar sig å vi får beskåda ett mirakel
Världen stannar upp en stund vi gör vad vi vill
När vi e tillsammans
Hela Himlen öppnar sig
Inför dig å mig som ett mirakel (ett mirakel)
Världen stannar upp en stund å tiden står still
När vi e tillsammans
Hela Himlen öppnar sig
Å vi får beskåda ett mirakel
Världen stannar upp en stund (Världen stannar) vi gör vad vi vill
För vi har hela himlen

Перевод песни

Есть место,
Поскольку мы имеем только вас и меня, ohoh
Полное воображение,
Как вдруг стало так,
В один день
С чувством, которое длится вечно,
Как ангел посреди нас,
Вы выглядите так замечательно?
Все небо открывается
Представьте себя чуду
Мир остается на некоторое время стоять на месте
Когда мы были вместе
Все небо открывается
О, мы увидим чудо
Мир остается на некоторое время, мы делаем то, что хотим
Потому что у нас есть все небо
Есть время и
Он принадлежит только нам, два, ох
Так наполнен магией
Он следует за нами, куда бы мы ни пошли
Вы - лучшая вещь, которая произошла
И поскольку у меня есть
С похвалой моему сердцу,
Вы выглядите так замечательно?
Все небо открывается
Представьте себя чуду
Мир остается на некоторое время стоять на месте
Когда мы были вместе
Все небо открывается
О, мы увидим чудо
Мир остается на некоторое время, мы делаем то, что хотим
Потому что у нас есть все небо
Долго там, над облаками,
Близко вместе мы нависаем,
Почувствовав, как вышла поздняя история,
Давайте останемся ква-аар
Все небо открывается
Представьте себя чуду
Мир остается на некоторое время стоять на месте
Когда мы были вместе
Все небо открывается, чтобы увидеть чудо
Мир остается на некоторое время, мы делаем то, что хотим
Когда мы были вместе
Все небо открывается
Представьте себя чуду (чудо)
Мир остается на некоторое время стоять на месте
Когда мы были вместе
Все небо открывается
О, мы увидим чудо
Мир остается ненадолго (мир остается) Мы делаем то, что хотим
Потому что у нас есть все небо