Barbados - Det finns ingen annan текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Det finns ingen annan» из альбома «Belinda» группы Barbados.
Текст песни
Du. du är allt som jag vill ha Du är som sol en sommar dag
Du lyser upp den väg. Jag går
Kom, låt mig hålla dig ihand
känna värmen från din famn
Och se dig djupt i ögonen
Jag minns hur du sa en gång
att lyckan kan va kort
Och plötsligt den dan du bad mig
försök nu glömma vårt
För det finns ingen här för mig
det finns ingen annan än just dig
Det känns som om allting går förlorat igen
Men aldrig drömmen om dig
Det finns ingen annan här just nu det finns ingen annan bara du
Få ha dig så nära nu är det enda jag vill
och att tiden ska stå still.
Nu, nu när allting är förbi
är det så det ska förbli
Jag önskar att du ångrar dig.
Ord, det finns mer än tusen ord
Om du lyssnar nu på mig
kan jag förklara hur jag saknar dig
Jag minns hur du sa en gång
att lyckan kan va kort
Och plötsligt den dan du bad mig
försök nu glömma vårt
Men det finns ingen annan här för mig
det finns ingen annan än just dig
Det känns som om allting går förlorat igen
Men aldrig drömmen om dig
Det finns ingen annan här just nu det finns ingen annan bara du
Få ha dig så nära nu är det enda jag vill
och att tiden ska stå still.
För det finns ingen annan här för mig.
det finns ingen annan här för mig
det finns ingen annan än just dig
Det känns som om allting går förlorat igen
Men aldrig drömmen om dig
Det finns ingen annan här för mig.
Перевод песни
Вы. Вы все, я хочу, чтобы вы были как солнце в летний день
Вы зажигаете ту дорогу. Я иду
Давай, позволь мне держать тебя в руке
Почувствуйте жару от рук
И увидеть вас глубоко в ваших глазах
Я помню, как вы сказали однажды
Это счастье может быть коротким
И вдруг тот, кого ты меня спросил
Теперь постарайтесь забыть наши
Потому что для меня нет никого
Нет никого, кроме тебя
Кажется, все потеряно снова
Но никогда не мечтаю о тебе
Здесь больше никого нет, прямо сейчас нет никого, кроме тебя
Держать вас так близко, это все, что я хочу
И это время остановится.
Теперь, когда все закончилось
Так оно и должно оставаться
Я хочу, чтобы вы пожалели о вас.
Слова, есть более тысячи слов
Если вы послушаете меня сейчас
Могу ли я объяснить, как я скучаю по тебе
Я помню, как вы сказали однажды
Это счастье может быть коротким
И вдруг тот, кого ты меня спросил
Теперь постарайтесь забыть наши
Но для меня больше нет никого
Нет никого, кроме тебя
Кажется, все потеряно снова
Но никогда не мечтаю о тебе
Здесь больше никого нет, прямо сейчас нет никого, кроме тебя
Держать вас так близко, это все, что я хочу
И это время остановится.
Потому что для меня больше нет.
Для меня больше нет никого
Нет никого, кроме тебя
Кажется, все потеряно снова
Но никогда не мечтаю о тебе
Для меня больше нет никого.