BAP - Wat 'E Johr! текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Wat 'E Johr!» из альбома «Övverall» группы BAP.
Текст песни
Sibbe Jestalte un en Schlaachzeil
Irjendwie komisch, ir’ndjet stemp do nit
Die wesse mieh, als se bewiese künne
Jedenfalls mieh, als deck un fett behauptet weed
Drusse litt Schnie un drinne weed et laut
Et sprudelt Strophe, Riffs un Melodie. Wie’t ussieht, weed endlich Musik jemaht
he, noh Ewigkeite widder su wie’t sich für'n Band jehührt
Kumm, loss ens hühre! Kumm, loss probiere! Kumm, lommer fiere! (Wat 'e Johr!
) Wat 'e unfaßbar Johr dat woor! (Wat 'e Johr!)
Wat 'e unnormal Johr, wat 'e wundebar Johr dat woor! Theater Stadthalle,
Hotelbars un en Oper, monatelang em Bus op Autobahne, skeptische Blecke bess
et Ihß jeschmolze
Bess alles steht, et jeht met weh’nde Fahne aff
Sibbe Jestalte vüür'ner Leinwand, schon unjewohnt he op dä Kinobühn!
Hinger der Kam’ra einer, dä die Band kpaiert hätt
Als wöhr se sujet wie’ne unjedriehte Film vun ihm
Перевод песни
Sibbe Jestalte un en Schlaachzeil
Irjendw как странно, ir'ndjet stemp do nit
Которые wesse mieh, чем se bewiese künne
Во всяком случае, Мие, как палуба un fat утверждает сорняк
Друсс страдал Schnie un drinne weed et громко
Эт хлещет куплеты, рифы и мелодии. Как’T ussieht, weed, наконец, музыка jemaht
Эй, нох Ewigkeite овен Су wie't них ждать группа jehührt
Kumm, loss ens hühre! Kumm, loss попробуй! Kumm, lommer fiere! (Wat'e Johr!
) Wat'e непостижимый Johr dat woor! (Wat'e Johr!)
Wat'e Abnormal Johr, wat'e wundebar Johr dat woor! Театр Stadthalle,
Барс отеля un en Opera, месяцы em Bus op автобан, скептический блек Бесс
et Ihß jeschmolze
Бесс все стоит, и она смотрит на флаг aff
Sibbe Jestalte vüür'ner холст, уже unjewohnt he op dä Kinobühn!
Hinger в Kam'ra одном, демон группа kpaiert бы
Как будто это был сюжет, как нежданный фильм о нем