BAP - Rita, Mir Zwei текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Rita, Mir Zwei» из альбома «Tonfilm» группы BAP.
Текст песни
Rita, dat ess schon en Ewigkeit her
Dat ess Johre vorbei
Wie lang küss du Biest jetz bei mir nimieh vüür?
Weiß´du noch, Rita, mir zwei? Et heeß
Nur: «Volljas!» un nur: «Wat koss die Welt?»
Dä Augebleck, sons hätt nix jezällt
Mir wooren verschwoorene Blootsbröder, stolz
Dräum woore mieh wert als Jold
Rita, ich hoff du weiß noch, wer ich benn
Hoff, du erkenns noch ming Stemm
Rita, su falsch woor dä nit, uns’re Film
Ess jedenfalls reichlich passiert dodrinn
Du woors ming Hauptdarstellerin
Komplize, Mätress un Magierin
Et jing wie en Trance durch Deck un Dönn
Rita, mir vertrauten uns blind
Et jitt mich nix ahn, wat du jetz mähß
Met wämm un wo du jetz läävs
Ob du ding Hoor noch su lang wie’domohls drähß
Un ob du immer noch nur ding Meinung sähß
Villeich läuf bei dir jraad em Radio
Dat Leed he’n du hührs tatsächlich zo?!
Rita dat ess schon en Ewigkeit her
Dat ess Johre vorbei
Wie lang küss du Biest jetz bei mir nimieh vüür?
Weiß´du noch, Rita, mir zwei? Et heeß
Nur «Volljas!» un nur «Wat koss die Welt?»
Dä Augebleck, sons hätt nix jezällt
Rita, ich jööv jet drömm, wenn ich et wöss
Ob du mich och manchmohl vermess
Перевод песни
Рита, dat ess her ы уже вечность
Dat ess Johre мимо
Как долго ты целуешься со мной nimieh vüür?
- Ты еще, Рита, меня двоих знаешь? Et heess
Только: «Volljas!"un только:" Wat koss мир?»
Демон Augebleck, sons б nix jezällt
Мне verschwoorene Blootsbröder wooren, гордость
Dräum woore mieh стоит как Jold
Рита, я надеюсь, ты помнишь, кто я
Hoff, ты еще узнаешь ming Stemm
Рита, Су неправильно woor dä nit, нам're фильм
Ess во всяком случае, происходит обильное dodrinn
Вы woors ming главная актриса
Сообщница, любовница Ун-мага
Et jing как en транс через палубу un Dönn
Рита, мне слепо доверяли
Et jitt меня nix ahn, ВАТ du jetz mähß
Где ты сейчас лежишь?
Ли вы вещь Hoor drähß еще Су дня wie'domohls
Если ты по-прежнему думаешь только о чем-то
Вильеич работает с вами Jraad em Radio
Dat Leed he'n ты hührs на самом деле zo?!
Рита dat ess her ы уже вечность
Dat ess Johre мимо
Как долго ты целуешься со мной nimieh vüür?
- Ты еще, Рита, меня двоих знаешь? Et heess
Только «Volljas!"un nur" Wat koss мир?»
Демон Augebleck, sons б nix jezällt
Рита, я drömm jööv jet, если я et wöss
Не ты ли меня допрашивал?