BAP - Nie Zo Spät текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Nie Zo Spät» из альбома «Comics And Pinups» группы BAP.
Текст песни
Övver Wiese, övver Felder
Övver Birje, övver Städte, övver't Meer
Övver Sand un övver Wälder
Övver Wolke, ir’ndner Sehnsucht hingerher
Zick steht still, fleeje met der Sonn
Secher’s nur: Die weed och diss Naach ungerjonn
Schlööfs du wirklich, oder dös du?
Dinge Kopp op minger Schulder deit mer joot
Nä, dat woor bestemp kei joot Johr
Schon erstaunlich, dat et su wigg kumme moht
Wo ess, Norden, wenn dä Kompaß nimieh stemmp?
Su wie’t ussieht simmer janz schön durch der Wind
Refr.:
Mer säht, et wöhr nie zo spät, niemohls zo spät, nie zo spät
Mer säht, et wöhr nie zo spät, niemohls zo spät, nie zo spät
Mer säht, et wöhr nie zo spät, niemohls zo spät, nie zo spät
Luhr, do unge litt Havanna
Wollte mir do nit vüür Johre schon ens hin?
Oder jing et do öm Tanger?
Oder Sansibar, oder doch bloß öm Wien?
Loss ding Hand do, wo se litt
Wer säht dann, dat et kein Wunder jitt ?!
Refr.:
Mer säht, et wöhr nie zo spät, niemohls zo spät, nie zo spät
Mer säht, et wöhr nie zo spät, niemohls zo spät, nie zo spät
Mer säht, et wöhr nie zo spät, niemohls zo spät
Mer säht, et wöhr nie zo spät, niemohls zo spät, nie zo spät
Перевод песни
Övver Луг, поля övver
Övver Birje, övver города, övver't море
Övver пески un övver леса
Övver облако, ir'ndner тоска hingerher
ЗИК стоит на месте, флее встречает солнце
Сехер только: сорняки och diss Naach ungerjonn
- Ты что, совсем спятил, что ли?
Вещи Kopp op minger Schulder deit mer joot
Близко, dat woor bestemp kei joot Johr
Уже удивительно, что et su wigg kumme moht
Где ess, север, когда демон компас nimieh stemmp?
Су wie't ussieht simmer Янц красиво по Ветру
Refr.:
Mer sächt, et wöhr никогда zo поздно, niemohlszo поздно, никогда zo поздно, никогда zo поздно
Mer sächt, et wöhr никогда zo поздно, niemohlszo поздно, никогда zo поздно, никогда zo поздно
Mer sächt, et wöhr никогда zo поздно, niemohlszo поздно, никогда zo поздно, никогда zo поздно
Luhr, do unge литте Гавана
Хотел ли я до нит вюр Йор уже ENS?
Или jing et do öm Tanger?
Или Занзибар,или все-таки ЭМ-Вена?
Loss ding рука do, где se страдал
- А кто же тогда не видит, что это не чудо ?!
Refr.:
Mer sächt, et wöhr никогда zo поздно, niemohlszo поздно, никогда zo поздно, никогда zo поздно
Mer sächt, et wöhr никогда zo поздно, niemohlszo поздно, никогда zo поздно, никогда zo поздно
Mer sächt, et wöhr никогда zo поздно, niemohlszo поздно
Mer sächt, et wöhr никогда zo поздно, niemohlszo поздно, никогда zo поздно, никогда zo поздно