Bap Kennedy - Not A Day Goes By текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Not A Day Goes By» из альбома «The Sailor's Revenge» группы Bap Kennedy.
Текст песни
Oh let’s get on with the game,
There’s no need to wonder why
You don’t mention my name —
Here’s mud in your eye
Did we waste those precious years?
Does it ever cross your mind?
Does it ever cross mine?
Let me say, not a day goes by
Oh you’re not long for this world
You will always find
Battalions of trouble
Marching behind
Still returning like a ghost
To the scene of the crime
If I could go back in time…
Anyway, not a day goes by
Well I had to take that chance
It was now or never
I had to be with her,
She’s the apple of my eye.
Well, regrets I have a few
And they multiply
Like the stars in the sky
Anyway, not a day goes by
So let’s get on with the game
There’s no need to wonder why
Do I think of you and I?
Let me say, not a day goes by
Перевод песни
О, давай продолжим игру,
Не нужно задаваться вопросом, почему
Ты не упоминаешь мое имя —
Вот грязь в твоих глазах.
Неужели мы потратили эти драгоценные годы впустую?
Это когда-нибудь приходило тебе в голову?
Она когда-нибудь пересекала мою?
Позволь мне сказать, не проходит и дня.
О, ты недолго в этом мире.
Ты всегда найдешь ...
Батальоны неприятностей,
Марширующие позади,
Все еще возвращаются, как призрак
На место преступления.
Если бы я мог вернуться в прошлое...
В любом случае, ни дня не проходит.
Что ж, я должен был рискнуть,
Сейчас или никогда.
Я должен был быть с ней,
Она-зеница моих глаз.
Что ж, сожалений у меня несколько,
И они размножаются,
Как звезды в небе.
В любом случае, не проходит и дня,
Так что давай продолжим игру.
Не нужно удивляться, почему.
Думаю ли я о нас с тобой?
Позволь мне сказать, не проходит и дня.