Banner Pilot - Red Line текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Red Line» из альбома «Heart Beats Pacific» группы Banner Pilot.
Текст песни
A red line month in a stall out year,
But then it crashed somehow and we landed here.
In your doorway on a fall day, I try and salvaged what I can.
Say that if I could hit stop I’d rewind tonight.
But then I guess some things are just black or white in your eyes.
So goodbye never had a chance I realize.
It’s been sparks in gasoline and we got lit up, ignite.
I was part way through a dream when it blew up tonight.
So so long. Alone and halfway gone.
I try and find my way but I get lost in thought
On neon streets in parking lots.
A long walk where I belong.
I try and find my way but I get lost in thought
On neon streets in parking lots (tonight).
Up there’s where they say heaven lies.
Know it’s just black clouds in a dirty sky.
I’d call you but it’s risky because I make no sense on whiskey.
With all my jumbled thoughts strewn across the floor,
I know they all read wrong so I write some more.
Some failed tries, my pen dies.
All a waste of time I realize.
It’s been sparks in gasoline and we got lit up, ignite.
I was part way through a dream when it blew up tonight.
So so long. Alone and halfway gone.
I try and find my way but I get lost in thought
On neon streets in parking lots.
A long walk where I belong.
I try and find my way but I get lost in thought
On neon streets in parking lots (tonight).
I guess everything falls apart.
Loose lips sing ships and hopeful hearts.
Tonight I’ll sit here soaking.
Tomorrow morning I’ll start drying out.
Перевод песни
Красная линия месяца в режиме ожидания,
Но потом он разбился как-то, и мы приземлились здесь.
В твоем дверном проеме в осенний день я стараюсь и спасаю то, что могу.
Скажите, что если бы я мог нанести удар, я бы перемотал сегодня вечером.
Но потом я думаю, что некоторые вещи просто черные или белые в ваших глазах.
Так что до свидания никогда не было возможности, я понимаю.
Это были искры в бензине, и мы загорелись, зажгли.
Я был частью пути во сне, когда он взорвался сегодня вечером.
Так до тех пор. Один и на полпути.
Я пытаюсь найти свой путь, но я заблуждаюсь в мыслях
На неоновых улицах на стоянках.
Длинная прогулка, где я принадлежу.
Я пытаюсь найти свой путь, но я заблуждаюсь в мыслях
На неоновых улицах на стоянках (сегодня вечером).
Там говорят, что небеса лежат.
Знайте, что это просто черные облака в грязном небе.
Я бы назвал тебя, но это рискованно, потому что я не имею никакого смысла в виски.
Со всеми моими смешавшимися мыслями, разбросанными по полу,
Я знаю, что все они читают неправильно, поэтому я пишу еще немного.
Некоторые неудачные попытки, моя ручка умирает.
Я понимаю, пустая трата времени.
Это были искры в бензине, и мы загорелись, зажгли.
Я был частью пути во сне, когда он взорвался сегодня вечером.
Так до тех пор. Один и на полпути.
Я пытаюсь найти свой путь, но я заблуждаюсь в мыслях
На неоновых улицах на стоянках.
Длинная прогулка, где я принадлежу.
Я пытаюсь найти свой путь, но я заблуждаюсь в мыслях
На неоновых улицах на стоянках (сегодня вечером).
Я думаю, все разваливается.
Свободные губы петь корабли и надежды сердца.
Сегодня я буду сидеть здесь.
Завтра утром я начну высыхать.