Banner Pilot - Forty Degrees текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Forty Degrees» из альбома «Heart Beats Pacific» группы Banner Pilot.
Текст песни
They say that the same day is warming up And when it does I’m gong outside.
And even though the snow still coast the ground
I see there’s a spring in my sky.
You know I lost my way, I found it.
I’m done living like a loaded gun,
I’m walking south of Belmont
Like a kid who’s never seen the sun.
And I’ve been locked up forever,
Now the winter of our discontent is gone.
I’ve been reset, and you know I bet our best days haven’t happened yet.
'Cuz it’s thawing out here in the Midwest.
We walk the shoreline, rivers high, think we could ride it out to sea.
Keep rising up until we hit the crest,
But you never know how your days will be So I’m keeping this moment here with me And you are wading through, you’re smiling now, we made it intact.
And even though I know I’m late for work I don’t think I’m not going back.
One perfect day, forget the other ones.
You know I lost my way, I found it.
I’m done living like a loaded gun,
I’m walking south of Belmont
Like a kid who’s never seen the sun.
And I’ve been locked up forever,
Now the winter of our discontent is gone.
I’ve been reset, and you know I bet our best days haven’t happened yet.
'Cuz it’s thawing out here in the Midwest.
We walk the shoreline, rivers high, think we could ride it out to sea.
Keep rising up until we hit the crest,
But you never know how your days will be So I’m keeping this moment here with me One perfect day, forget the other ones.
Перевод песни
Говорят, что в тот же день прогревается. И когда это происходит, я гоняюсь снаружи.
И хотя снег все еще стоит на земле
Я вижу, что в моем небе есть весна.
Знаешь, я потерял свой путь, я нашел его.
Я закончил жить как заряженный пистолет,
Я иду к югу от Бельмонта
Как ребенок, который никогда не видел солнца.
И я был заперт навсегда,
Теперь зима нашего недовольства исчезла.
Я был сброшен, и вы знаете, я уверен, что наши лучшие дни еще не произошли.
«Потому что это оттаивание здесь на Среднем Западе.
Мы гуляем по береговой линии, высоко поднимаемся, думаем, что мы можем выехать на море.
Продолжайте подниматься, пока мы не достигнем гребня,
Но ты никогда не знаешь, как будут твои дни. Поэтому я держу этот момент здесь со мной. И ты пробираешься, ты улыбаешься сейчас, мы сделали его неповрежденным.
И хотя я знаю, что опаздываю на работу, я не думаю, что я не вернусь.
Один прекрасный день, забудьте о других.
Знаешь, я потерял свой путь, я нашел его.
Я закончил жить как заряженный пистолет,
Я иду к югу от Бельмонта
Как ребенок, который никогда не видел солнца.
И я был заперт навсегда,
Теперь зима нашего недовольства исчезла.
Я был сброшен, и вы знаете, я уверен, что наши лучшие дни еще не произошли.
«Потому что это оттаивание здесь на Среднем Западе.
Мы гуляем по береговой линии, высоко поднимаемся, думаем, что мы можем выехать на море.
Продолжайте подниматься, пока мы не достигнем гребня,
Но ты никогда не знаешь, как будут твои дни. Поэтому я держу этот момент здесь со мной. Один прекрасный день, забудь других.