Banner Pilot - Dead Tracks текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dead Tracks» из альбома «Souvenir» группы Banner Pilot.
Текст песни
Greet the night with cheap wine
Lose the sun behind the skyline
Fucked up, with a shattered heart
We were halfway there when it fell apart
Now I’m half drunk almost half the time
If you need me, I’ll be down on this decline
Walking around, feeling the wind blow
over the freeway out my window
Here in the dark watching the moon creep
over a sleeping town
But I keep walking up tonight here on my own
I’m having one more drink before I slip to the unknown
I’ve made a few mistakes along the way
I know I’ll make a couple more
I washed up on the streets I’d pass before
I’d pass before
Haunt the dives along the dead tracks
Drift away but always float back
Fuck up, so it ended wrong
Me and all these ghosts have been up too long
In the half light where it’s hard to see
Why I let you go I know what that makes me Walking around, feeling the wind blow
over the freeway out my window
Here in the dark watching the moon creep
over a sleeping town
But I keep walking up tonight here on my own
I’m having one more drink before I slip to the unknown
I’ve made a few mistakes along the way
I know I’ll make a couple more
I washed up on the streets I’d pass before
I’d pass before
Hope has burned away, I’m still on fire
It’s all just ash and memories now
Floating around, try and remember something good that I forgot
Spin in retrograde with all the lost
Waiting for the end of night
Counting it down, but when tomorrow comes around
I’ll still be here in the dust, I did it all myself
It’s cold without you
I want a day I wake up as someone else
It’s cold without you now
Перевод песни
Приветствуйте ночь с дешевым вином
Потеряйте солнце за горизонтом
Выебанная, с разбитым сердцем
Мы были на полпути, когда он развалился
Сейчас я наполовину пьян почти в половину времени
Если вы понадобятся мне, я не буду снижаться
Прогуливаясь, чувствуя, как дует ветер
Через автостраду из моего окна
Здесь, в темноте, наблюдая луну ползучести
над спящим городом
Но я продолжаю ходить сегодня вечером здесь самостоятельно
У меня есть еще один напиток, прежде чем я подскочу к неизвестному
Я сделал несколько ошибок по пути
Я знаю, я сделаю еще пару
Я вымылся на улицах, которые я пропустил раньше
Я бы прошел раньше
Преследуйте погружения по мертвым тропам
Отходите, но всегда плавайте
Пошел, так что это закончилось неправильно
Я и все эти призраки слишком долго
В половине света, где трудно увидеть
Почему я отпущу тебя? Я знаю, что заставляет меня ходить, чувствуя, как ветер дует
через автостраду из моего окна
Здесь, в темноте, наблюдая луну ползучести
над спящим городом
Но я продолжаю ходить сегодня вечером здесь самостоятельно
У меня есть еще один напиток, прежде чем я подскочу к неизвестному
Я сделал несколько ошибок по пути
Я знаю, я сделаю еще пару
Я вымылся на улицах, которые я пропустил раньше
Я бы прошел раньше
Надежда сгорела, я все еще горю
Сейчас все просто зола и воспоминания
Плавайте вокруг, попробуйте вспомнить что-то хорошее, что я забыл
Спин в ретроградном со всеми потерянными
Ожидание конца ночи
Подсчитайте это, но когда придет завтра
Я все еще буду здесь в пыли, я все сделал сам
Без тебя холодно
Мне нужен день, когда я просыпаюсь как кто-то еще
Теперь холодно без тебя