Banks & Steelz - Can't Hardly Feel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Can't Hardly Feel» из альбома «Anything But Words» группы Banks & Steelz.
Текст песни
What happened to us?
What’s going on?
What happened to us?
Where did we go wrong?
Where did we go wrong?
Where did we go wrong?
I can’t hardly feel your love
It all just seems so real
I could be dreaming through my (?)
The cypher’s incomplete, undone
If everything is real
I could be speeding to a (?)
Have you ever had this feeling once in your life
In which you like a girl so much
You wish that she was your wife
But
She’s not your girl, she’s barely a friend
Just someone you see every now and then
Although seemed impossible my heart has been touched
By this girl who I desperately want in my clutch
As time goes on, I got to know her
And the love that I had inside, I had to show her
She had a man but we had brunches together
The waitress had a hunch that we wanted each other
And yo, she was right
By the end of the night, we satisfied each other’s appetite
Like… wow
I can’t hardly speak
My love
You are truly unique
I should have seen you to the goodtimes
Caramel complexion
We had a strong connection
But somewhere we went the wrong direction
On long walks I would stop to listen
To the sound of the local city street musicians
She lost interest, cut me off in mid-sentence
The rain storm grew to a tempest
The light at the end of the tunnel was a train
Shock at the end of the rumble, wasn’t pain
We stumbled, but who could we blame?
The oxycontin, weed, alcohol or cocaine
We pushed out limits in the streets of Venice
Passage for lovers, we only stayed a minute
I can’t hardly feel you love
But every time we meet it will be (?)
What happened to us?
What’s going on?
What happened to us?
Where did we go wrong?
Where did we go wrong?
Where did we go wrong?
Eight years later
In a hotel lobble
I’m multi-platinum, everybody loving Bobby
And I saw her
Still had some feelings for her
She looked lonely and lost
I heard her man divorced her
I took her upstairs to my room and I tossed her
Took her upstairs to my room and I tossed her
And all my past desires had lust reforged
But when I looked into her eyes she lost her aura
Shh… wow
These are not the same girls
They’re not the same
These are not the same girls
I can’t hardly feel
I can’t feel you no more (your love)
I can’t hardly feel your love
It truly was unique
I should have seen it through the first time
I can’t feel you
I can’t feel you no more
I can’t feel you
I can’t feel you no more
Перевод песни
Что с нами случилось?
Что происходит?
Что с нами случилось?
Где мы ошиблись?
Где мы ошиблись?
Где мы ошиблись?
Я не чувствую твоей любви
Все это кажется таким реальным
Я мог бы мечтать через мою (?)
Неполный, незавершенный cypher
Если все реально
Я мог бы ускориться до (?)
Вы когда-нибудь испытывали это чувство в своей жизни?
В которой вы так любите девушку
Хочешь, чтобы она была твоей женой
Но
Она не твоя девушка, она едва ли друг
Просто тот, кого вы видите каждый раз
Хотя казалось невозможным, мое сердце было тронуто
Эта девушка, отчаянно хочу в моей муфте
Со временем я узнал ее
И любовь, которую я имел внутри, мне пришлось показать ей
У нее был мужчина, но у нас были брильянты
У официантки было предчувствие, что мы хотим друг друга
И лет, она была права
К концу ночи мы удовлетворили аппетит друг друга
Как ... вау
Я не могу говорить
Моя любовь
Вы действительно уникальны
Я должен был видеть тебя навсегда
Карамельный цвет лица
У нас была прочная связь
Но где-то мы пошли не в ту сторону
На длинных прогулках я бы прекратил слушать
К звуку местных городских уличных музыкантов
Она потеряла интерес, прервала меня в середине предложения
Дождь дошел до бури
Свет в конце тоннеля был поездом
Шок в конце грохота, не был болью
Мы споткнулись, но кого мы можем обвинить?
Оксиконтион, сорняк, алкоголь или кокаин
Мы вытеснили пределы на улицах Венеции
Прохождение для любовников, мы только остались минут
Я не могу чувствовать, что ты любишь
Но каждый раз, когда мы встретимся, это будет (?)
Что с нами случилось?
Что происходит?
Что с нами случилось?
Где мы ошиблись?
Где мы ошиблись?
Где мы ошиблись?
Восемь лет спустя
В отеле
Я многоплатиновый, все любят Бобби
И я увидел ее
У нее все еще были чувства к ней
Она выглядела одинокой и потерянной
Я слышал, как ее мужчина развелся с ней
Я поднял ее наверх в свою комнату, и я бросил ее
Взял ее наверх в мою комнату, и я бросил ее
И все мои прошлые желания вызвали перекус
Но когда я посмотрел ей в глаза, она потеряла ауру
Shh ... wow
Это не те девочки
Они не то же самое
Это не те девочки
Я с трудом чувствую
Я больше не чувствую тебя (твоя любовь)
Я не чувствую твоей любви
Это действительно было уникально
Я должен был увидеть это в первый раз
Я не чувствую тебя
Я больше не чувствую тебя
Я не чувствую тебя
Я больше не чувствую тебя