Bane - The True Insomnia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The True Insomnia» из альбома «Chaos, Darkness & Emptiness» группы Bane.
Текст песни
In the darkest of consciousness rules the morality
Our nature lurks beyond, deceiving mortality
Teach through generations, buried by force of qualia
Our stuffed with a thought on roots of the only realization
The True Insomnia
Deceived from the start,
Shocked and destroyed,
We exist no more!
The ancient truth is buried,
Lies are our monuments,
Which differences make us real?
For whose rights are we here?
«Anything that we are aware of at a given moment forms
part of our consciousness,
making conscious experience at once the most familiar
and most mysterious aspect of our live» — Schneider and Velmans, 2007
We are prophets — individual oracles
Concerning the human understanding
Our believes crave for miracles
Crimson is all I can see, a bloody story of our extermination
Red is the color of birth, only death brings summary of views
Created by our degradation
Перевод песни
В самом темном сознании правит мораль
Наша природа скрывается, обманывая смертность
Научитесь через поколения, погребенные силой qualia
Наш фаршированный мыслью о корнях единственной реализации
Истинная бессонница
Обманутый с самого начала,
Потрясенный и разрушенный,
Мы больше не существуем!
Древняя истина похоронена,
Ложь - наши памятники,
Какие различия делают нас реальными?
За чьи права мы здесь?
«Все, что мы знаем в данный момент,
часть нашего сознания,
делая сознательный опыт сразу самой знакомой
и самый таинственный аспект нашей жизни »- Шнайдер и Велманс, 2007
Мы - пророки - отдельные оракулы
Что касается человеческого понимания
Наши верующие жаждут чудес
Багровый - это все, что я вижу, кровавая история нашего истребления
Красный цвет - это цвет рождения, только смерть приносит краткое изложение взглядов
Создано нашей деградацией