Banda Zorro - Que Lastima текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Que Lastima» из альбома «Mas Alla de las Estrellas» группы Banda Zorro.

Текст песни

Quisiera regresar el tiempo
Y hacerte tan feliz cada momento
Volverte a enamorar
Y amarte de verdad
Y regalarte a ti todos mis besos
Y hoy que te necesito no te encuentro
Me he dado cuenta que ya estas muy lejos
Pero hoy yo de verdad
Te extraño mas y mas
De veras corazon como lo siento
Que lastima, que lastima
Que lastima que ya no estes conmigo
Que lastima, que lastima
Que lastima que ya no estes aqui
Si supieras como te extraño
Y cuanta falta le haces
A este corazon
Y hoy que te necesito no te encuentro
Me he dado cuenta que ya estas muy lejos
Pero hoy yo de verdad
Te extraño mas y mas
De veras corazon como lo siento
Que lastima, que lastima
Que lastima que ya no estes conmigo
Que lastima, que lastima
Que lastima que ya no estes aqui

Перевод песни

Я бы хотел вернуть время.
И сделать вас так счастливы каждый момент
Снова влюбиться
И любить тебя по-настоящему
И подарить тебе все мои поцелуи
И сегодня, что ты мне нужен, я не могу найти тебя
Я понял, что ты уже далеко.
Но сегодня я действительно
Я скучаю по тебе все больше и больше
Правда, как мне жаль.
Что больно, что больно
Жаль, что ты больше не со мной.
Что больно, что больно
Жаль, что тебя здесь больше нет.
Если бы ты знал, как я скучаю по тебе
И сколько вам не хватает
К этому сердцу
И сегодня, что ты мне нужен, я не могу найти тебя
Я понял, что ты уже далеко.
Но сегодня я действительно
Я скучаю по тебе все больше и больше
Правда, как мне жаль.
Что больно, что больно
Жаль, что ты больше не со мной.
Что больно, что больно
Жаль, что тебя здесь больше нет.