Banda XXI - Pobre Diablo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Pobre Diablo» из альбома «Banda XXI En Vivo» группы Banda XXI.
Текст песни
Hoy pasaste por mi lado sin mirarme
sin tocarme en otros brazos
no quisiera ni pensarlo
pero sigo como un loco enamorado
Quien pudiera estar contigo y ser el otro
yo sabría retenerte poco a poco
es que a fuerzas de ingnorarme has conseguido
que te quiera como a nadie he querido
Tú no sabes que se siente cuando alguien
que tu quieres no te quiere
quien diria que a mis años (amigos)
por tu culpa yo me siento pobre diablo
Pobre diablo, pobre diablo
sin tu amor mujer me siento un pobre diablo (2)
Sin tu amor mujer me siento un pobre diablo (4)
sin tu amor sin tu amor sin tu amor
me siento un pobre diablo
(Gracias a Sabrii por esta letra)
Перевод песни
Сегодня ты прошел мимо меня, не глядя на меня
Не трогая меня в другие руки
я даже не хочу об этом думать
Но я все еще безумно люблю
Кто может быть с вами и быть другим
Я бы знал, чтобы держать тебя понемногу
Неужели силы принуждения преуспели
Я хочу, чтобы ты любил меня, которого я не хотел
Вы не знаете, каково это, когда кто-то
То, что ты хочешь, не любит тебя
Кто бы сказал, что к моим годам (друзьям)
из-за тебя я чувствую себя бедным дьяволом
Бедный дьявол бедный дьявол
Без твоей любви я чувствую себя бедным дьяволом (2)
Без твоей любви я чувствую себя бедным дьяволом (4)
Без твоей любви без твоей любви без твоей любви
Я чувствую себя бедным дьяволом
(Спасибо Сабри за это письмо)