Banda Los Recoditos - La Próxima Semana текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Próxima Semana» из альбома «Para Ti Solita» группы Banda Los Recoditos.
Текст песни
el otra vez con sus amigos se ira
en busca de una aventura pasajera
te va a dejar muy sola sin pensar que a ti tambien
tu amor secreto te espera
Y AHI VAMOS DE NUEVO.
LOS RECODITOS
voy a llevarte para el mismo lugar
donde te vi apenas hace una semana
voy a demostrar que soy mejor que el yo si te quito las ganas
seguramente vamos a platicar
y tus tristezas se que vas a olvidar
te dare un beso y una cosa con otra
acabaras en mi cama
y voy a darte todo lo que me pidas
voy a cumplirte todas tus fantasias
sere tu amante amor secreto a escondidas
todo lo que me pidas todo lo que me digas
al terminar te iras de nuevo a tu casa
poco nerviosa pero no arrepentida
desesperada para volver a vernos
la proxima semana
Y EL LUGAR…
PZ YA TE LA SABES
seguramente vamos a platicar
y tus tristezas se que vas a olvidar
te dare un beso y una cosa con otra
acabaras en mi cama
y voy a darte todo lo que me pidas
voy a cumplirte todas tus fantasias
sere tu amante amor secreto a escondidas
todo lo que me pidas todo lo que me digas
al terminar te iras de nuevo a tu casa
poco nerviosa pero no arrepentida
desesperada para volver a vernos
la proxima semana
la proxima
la proxima
y la proxima
Перевод песни
в другой раз со своими друзьями он поедет
В поисках мимолетного приключения
Оставлю вас в покое, не подумав, что вы тоже
Ваша тайная любовь вас ждет
И здесь мы снова идем.
ЗАПИСИ
Я отведу вас туда же
Где я видел тебя всего неделю назад
Я собираюсь доказать, что я лучше, чем я, если я буду настаивать
Конечно, мы поговорим
и твоя грусть, я знаю, ты забудешь
Я дам тебе поцелуй и одну вещь с другой
Вы окажетесь в моей постели
и я дам вам все, что вы меня спросите
Я собираюсь выполнить все ваши фантазии
Я буду твоим любовником, тайной любовью, тайно
Все, что вы просите меня за все, что вы мне скажете
Закончить, ты снова пойдешь домой
Немного нервный, но не раскаявшийся
Отчаянный, чтобы встретиться снова
На следующей неделе
И МЕСТО ...
PZ вы уже знаете это
Конечно, мы поговорим
и твоя грусть, я знаю, ты забудешь
Я дам тебе поцелуй и одну вещь с другой
Вы окажетесь в моей постели
И я дам вам все, что вы меня спросите
Я собираюсь выполнить все ваши фантазии
Я буду твоим любовником, тайной любовью, тайно
Все, что вы просите меня за все, что вы мне скажете
закончить, ты снова пойдешь домой
немного нервный, но не раскаявшийся
Отчаянный, чтобы встретиться снова
На следующей неделе
Следующий
Следующий
И следующий