Banda Los Recoditos - Aquí Me Quedaré текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Aquí Me Quedaré» из альбомов «Las Bandas Románticas» и «Lo Mejor De...» группы Banda Los Recoditos.
Текст песни
enfadado de curar siempre la herida,
aunque tenga la razón es culpa mía,
permitir que tu me muevas a tu antojo,
que mi orgullo este muriendo poco a poco.
arto de seguir siempre a tu espalda,
de seguir a tus desprecios que me matan
hasta aquí llego tu juego y no hay remedio
si tu no vienes no regreso lo prometo…
Y aquí me quedare
bebiéndome el recuerdo de las noches que te ame
tirado en este orgullo que me tiene aferrado
si no vienes yo no voy
que me tiene estacionado en la tristeza y el dolor,
y así yo seguiré no importa que me duela
aunque me aguante este querer
yo se que en esta pena me castigo
y me emborracho por la ausencia de tus besos,
pero yo no me rajo yo no sigo mas tu juego
Y aquí me quedare
bebiéndome el recuerdo de las noches que te ame
tirado en este orgullo que me tiene aferrado
si no vienes yo no voy
que me tiene estacionado en la tristeza y el dolor,
y así yo seguiré no importa que me duela
aunque me aguante este querer
yo se que en esta pena me castigo
y me emborracho por la ausencia de tus besos,
pero yo no me rajo yo no sigo mas tu juego
y así yo seguiré extrañándote
y aquí me quedaré… esperandote
Перевод песни
Злой, чтобы всегда лечить рану,
Хотя причина в моей вине,
позвольте вам переместить меня по вашей прихоти,
То, что моя гордость постепенно умирает.
Арто всегда следует за твоей спиной,
Следовать за твоими презрениями, которые убивают меня
Пока здесь не появится ваша игра, и нет никакого средства
Если ты не придешь, я не вернусь ...
И здесь я останусь
Питье памяти о ночи, которые я люблю тебя
брошенный в эту гордость, которая меня цепляется
если ты не придешь, я не пойду
Который заставил меня припарковаться в печали и боли,
И поэтому я продолжу, что бы ни вредило
Хотя я могу выдержать это желание
Я знаю, что в этом предложении я наказываю себя
И я напился из-за отсутствия ваших поцелуев,
Но я не раджа, я больше не следую за твоей игрой
И здесь я останусь
Питье памяти о ночи, которые я люблю тебя
брошенный в эту гордость, которая меня цепляется
если ты не придешь, я не пойду
который заставил меня припарковаться в грусти и боли,
И поэтому я продолжу, что бы ни вредило
Хотя я могу выдержать это желание
Я знаю, что в этом предложении я наказываю себя
и я напился из-за отсутствия ваших поцелуев,
но я не раджа, я больше не следую за твоей игрой
И поэтому я буду продолжать скучать по тебе
И здесь я останусь ... жду тебя