Banda El Recodo - Las Tecualeñas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Las Tecualeñas» из альбома «La Gira Europa '95 - Concierto ¡En Vivo! Desde Paris, France» группы Banda El Recodo.
Текст песни
Se van las tecualeñas
se van para San Blas
porque ya se enojaron
con todas las demás
Dicen las de San Blas
nosotras no nos vamos
vallan y vuelvan luego
que aquí las esperamos
Se van, se van, se van
y hasta cuando volverán
el año venidero
si dios quiere volverán
Se van las tecualeñas
se van para Santiago
se van porque ellas quieren
yo la lucha
les hago
Dicen las de Santiago
nosotras no nos vamos
vallan y vuelvan luego
que aquí las esperamos
Se van, se van, se van
hasta cuando volverán
el año venidero
si dios quiere, volverán
Se van las tecualeñas
se van para Chihuahua
porque les avanzaron
las ánforas del agua
Dicen las de Chihuahua
nosotras no nos vamos
vallan y vuelvan luego
que aquí las esperamos
Se van, se van, se van
y hasta cuando volverán
el año venidero
si dios quiere, volverán
Se van las tecualeñas
se van para Durango
de allá vendrán diciendo
que traen de nuevo
el guango
Dicen las de Durango
nosotras no nos vamos
vallan y vuelvan luego
que aquí las esperamos
se van, se van, se van
y hasta cuando volverán
el año venidero
si dios quiere, volverán.
Перевод песни
Они покидают мастерские
Они отправляются в Сан-Блас
Потому что они разозлились
Со всеми остальными
Они говорят, что Сан-Блас
мы не собираемся
Вернуться и вернуться позже
Мы ждем вас здесь
Они уходят, они уходят, они уходят
И до тех пор, пока они не вернутся
в следующем году
Если бог хочет вернуться
Они покидают мастерские
Они отправляются в Сантьяго
Они уходят, потому что хотят
Я сражаюсь
Я их делаю
Говорят, что Сантьяго
мы не собираемся
Вернуться и вернуться позже
Мы ждем вас здесь
Они уходят, они уходят, они уходят
До тех пор, пока они не вернутся
в следующем году
Боже, они вернутся
Они покидают мастерские
Они отправляются в Чиуауа
потому что они продвинулись
Водные амфоры
Они говорят, что у чихуахуа
Мы не собираемся
Вернуться и вернуться позже
Ждем вас здесь
Они уходят, они уходят, они уходят
И до тех пор, пока они не вернутся
В будущем году
Боже, они вернутся
Они покидают мастерские
Они отправляются в Дуранго
Оттуда они скажут:
Которые возвращают
Гуанго
Они говорят, что Дуранго
Мы не собираемся
Вернуться и вернуться позже
Ждем вас здесь
Они уходят, они уходят
И до тех пор, пока они не вернутся
Наступающий год
Боже, они вернутся.