Banda El Recodo - El Barzon текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El Barzon» из альбома «16 Rancheras Y Cumbias» группы Banda El Recodo.
Текст песни
¡Y de nuevo con ustedes
la número uno
la banda El Recodo!
Esas tierras del rincón
las sembré con un buey pando
se me reventó el barzón
y sigue la yunta andando
Cuando llegué a media tierra
el arado iba enterrado
se enterró hasta la telera
el timón se deshojó
El barzón se iba trozando
el yugo se iba pandeando
y el sembrador me iba hablando
yo le dije al sembrador
no me hable cuando ande arando
Se me reventó el barzón
y sigue la yunta andando
Cuando acabé de piscar
vino el rico y lo partió
todo mi maíz se llevó
ni pa' comer me dejó
Me presenta aquí la cuenta
aquí debes veinte pesos
de la renta de unos bueyes
cinco pesos de magueyes
Tres pesos de unas coyuntas
cinco pesos de unas cunas
tres pesos no sé de qué
pero todo está en la cuenta
Amas de veinte reales que
sacaste de la tienda
con todo maíz que te toca
no le pagas a la hacienda
Ahora vete a trabajar
pa' que sigas abonando
nomás me quedé pensando
haciendo un cigarro de hoja
¡Qué patrón tan sinvergüenza!
Hombre todo mi maíz se llevó
para su maldita troja
se me reventó el barzón
y sigue la yunta andando
Cuando llegué a mi casita
me decía mi prenda amada
on tá el maíz que te tocó
le respondí yo muy triste
El patrón se lo llevó
por lo que debía en la tienda
pero me dijo el patrón
que contara con las tierras
ahora voy a trabajar para
seguirle abonando
Veinte pesos diez centavos
son los que salgo restando
me decía mi prenda amada
¡no trabajes con ese hombre!
¡nomás nos está robando!
Déjate ya de ejercicios
novenas y confesiones
que no ves a tu familia
que ya no tiene calzones
¡fuchi!
ni yo tengo ya faldillas
¡ni tú tienes pantalones!
Mejor métete a agrarista
anda con el comité
que te apunten en la lista
Que no ves a tu compadre
a su hermano y a su yerno
tan sembrando muy a gusto
en tierras que les dio el gobierno
se me reventó el barzón
y sigue la yunta andando.
Перевод песни
И снова с вами
Номер один
Группа El Recodo!
Эти земли в углу
Я посадил их волом.
барж меня разорил
и банда все еще гуляет
Когда я приехал на полпути
плуг был похоронен
он был похоронен на земле
Руля была спущена
Барзон взломал
Хомут был выпучивается
и сеятель говорил со мной
Я сказал сеятелю
не разговаривай со мной, когда идешь
Я запретил барзон
И банда все еще гуляет
Когда я закончил мигать
пришел богатый человек и сломал его
вся моя кукуруза увлеклась
Я не ел, не
Я представляю счет здесь
здесь вы должны двадцать песо
от аренды некоторых быков
пять весов magueyes
Три веса некоторых суставов
пять песо некоторых шпал
три песо я не знаю, что
но все в счете
Амас двадцать реалов
Вы вышли из магазина
Со всем кукурузой, которая тебя трогает
Вы не платите гасиенду
Теперь перейдите на работу
годовых, что вы продолжаете платить
Я просто продолжал думать
изготовление лиственной сигары
Какой бесстыдный покровитель!
Человек, весь мой кукуруза отнял
За твою черную трою
барж меня разорил
и банда все еще гуляет
Когда я пришел в свой дом
Я раньше говорил свой любимый подарок
На кукурузу, которая вас тронула
Я очень ему ответил
Босс взял его
Так что я должен в магазине
Но босс сказал мне
которые рассчитывали на земли
теперь я собираюсь работать
продолжать платить
Двадцать песо десять центов
это те, которые я оставляю
Я раньше говорил свой любимый подарок
Не работай с этим человеком!
Он просто крадет нас!
Прекратить упражнение
Novenas и признания
Вы не видите свою семью
Вам больше не придется багет
Fuchi!
У меня больше нет юбок
У вас нет штанов!
Вам лучше попасть в аграрный
Пойдите с комитетом
Это указывает на то, что вы в списке
Что вы не видите своего компаратора
Своему брату и зятю
Так что сеять очень вкусно
О земле, предоставленной им правительством
Мой бариз лопнул
И юнта продолжает идти.