Banda El recodo de Cruz Lizárraga - Todo tuyo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Todo tuyo» группы Banda El recodo de Cruz Lizárraga.
Текст песни
A veces las palabras se nos callan,
Se hipnotiza la mirada, se acelera el corazón.
A veces el amor es tan potente
Que el destino compromete a cambiar de dirección.
No sé si yo soy el hombre perfecto,
Pero mis manos, mis labios, mi cuerpo
Me piden tenerte y llenarte de besos.
Desde hoy te voy a dar la promesa de entregarte
Una vida inigualable, para siempre estar contigo.
Desde hoy te voy a dar
Mil razones para amarte,
Es que tú eres como un ángel que del cielo me ha caído.
Hoy presumo con orgullo:
Mi corazón es todo tuyo.
A veces el amor es tan potente
Que el destino compromete a cambiar de dirección.
No sé si yo soy el hombre perfecto,
Pero mis manos, mis labios, mi cuerpo
Me piden tenerte y llenarte de besos.
Desde hoy te voy a dar la promesa de entregarte
Una vida inigualable, para siempre estar contigo.
Desde hoy te voy a dar
Mil razones para amarte,
Es que tú eres como un ángel que del cielo me ha caído.
Hoy presumo con orgullo:
Mi corazón es todo tuyo.
Mi corazón es todo tuyo.
Перевод песни
Иногда слова молчат,
Гипнотизирует внешний вид, он ускоряет сердце.
Иногда любовь настолько сильна
Эта судьба ставит под угрозу изменение направления.
Я не знаю, совершенен ли я человек,
Но мои руки, мои губы, мое тело
Они просят меня взять тебя и наполнить тебя поцелуями.
С сегодняшнего дня я собираюсь дать вам обещание сдаться
Непревзойденная жизнь, всегда быть с тобой.
С сегодняшнего дня я собираюсь дать вам
Тысячи причин любить тебя,
Просто вы похожи на ангела, который упал с неба.
Сегодня я с гордостью полагаю:
Мое сердце - все твое.
Иногда любовь настолько сильна
Эта судьба ставит под угрозу изменение направления.
Я не знаю, совершенен ли я человек,
Но мои руки, мои губы, мое тело
Они просят меня взять тебя и наполнить тебя поцелуями.
С сегодняшнего дня я собираюсь дать вам обещание сдаться
Непревзойденная жизнь, всегда быть с тобой.
С сегодняшнего дня я собираюсь дать вам
Тысячи причин любить тебя,
Просто вы похожи на ангела, который упал с неба.
Сегодня я с гордостью полагаю:
Мое сердце - все твое.
Мое сердце - все твое.