Banda El Recodo De Cruz Lizarraga - Con la Mitad текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Con la Mitad» из альбома «Pa' Puros Compas!, Vol. 1: Por una Mujer Casada y Otras Rancheras» группы Banda El Recodo De Cruz Lizarraga.
Текст песни
Con la mitad del cariño
que yo te tengo
podrán hacerte feliz
con la mitad de los besos
que yo te daba la vida
entera podras vivir
Con la mitad del cariño
que yo te tengo podrás
calmar el dolor y no quedarte
en el mundo con mucha pena
con mucha angustia
y pidiendo amor
Pero se que tu vas a pagar lo que debes
y me sales debiendo tanto
que con todas las cosas que tienes
no cubres la deuda que me esta matando
¡Ay chiquitita
dónde andas!
Con la mitad de mi vida
ni media copa
aquí me vengo a tomar
por esos años queridos
cuando en tus brazos
me fui enseñando
a sufrir y amar
Porque a pesar de tus cosas
que nunca sepas
lo que es un cielo sin sol
porque a pesar de tu infamia
a Dios le pido
te falte todo y te sobre amor
Pero se que tu vas a pagar lo que debes
y me sales debiendo tanto
que con todas las cosas que tienes
no cubres la deuda que me esta matando.
Перевод песни
С половиной любви
что у меня есть ты
они смогут сделать вас счастливыми
с половиной поцелуев
что я дала тебе жизнь
ты можешь жить целиком.
С половиной любви
что у меня есть ты.
успокоить боль и не остаться
в мире с большим сожалением
с большим огорчением
и просить о любви
Но я знаю, что ты заплатишь то, что должен.
и ты мне так надоедаешь.
что со всеми вещами, которые у вас есть
не покрывай долг, который убивает меня.
Ой, малышка!
куда ты идешь!
С половиной моей жизни
ни полстакана.
здесь я прихожу, чтобы взять
за те дорогие годы
когда в ваших руках
я пошла учить.
страдать и любить
Потому что, несмотря на ваши вещи
пусть никогда не узнает
что такое без солнца небо
потому что, несмотря на твой позор
я прошу Бога
я скучаю по тебе и люблю тебя.
Но я знаю, что ты заплатишь то, что должен.
и ты мне так надоедаешь.
что со всеми вещами, которые у вас есть
не покрывай долг, который убивает меня.