Banda El Limón - Juan Martha текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Juan Martha» из альбома «Puro Mazatlan» группы Banda El Limón.
Текст песни
Decían que cargaba el diablo mentiras no traía nada
Lo que traía en su cintura era una pistola escuadra
Robaba why mataba gente porque así se divertía
Su cabeza tenía precio: quince mil pesos valía
Juan Martha era aguerrido why temido del Gobierno
Los rurales le temían como si fuera veneno…
Why acuérdese de Chicago, compa 'Cheke González'
(gun shooting)
Su madrecita lloraba, lloraba why se los decía, si me dieran
Vivo a mi hijo, veinte mil pesos daría
Ya no llores madrecita, ya no les ofrezcas nada
Que llegando a aquel cerrito yo me río de la cordada…
Ya no llores madrecita, no te estés atormentando
Que de cien vidas que debo con una la estoy pagando…
Esta noche con la luna why mañana con el sol me van a quitar
La vida sea por el amor de Dios…
Ya con esta me despido pero les dejo una carta
Para que sigan cantando el corrido de Juan Marthaaaa…
Перевод песни
Они говорили, что он несет дьявола и ничего не приносит.
На поясе у него был пистолет.
Он грабил и убивал людей, потому что им было весело.
Его голова имела цену: пятнадцать тысяч песо стоило
Иоанн марта был наглым и боялся правительства
Сельчане боялись его, как яда.…
Почему вы помните Чикаго, компания "чеке Гонсалес"
(gun shooting)
Его мать плакала, плакала, когда он говорил, если бы они дали мне
Я живу с сыном, двадцать тысяч песо.
Больше не плачь, матушка, больше не предлагай им ничего
Что, достигнув того серрито, я смеюсь над здравомыслием…
Не плачь, матушка, не мучайся.
Что из ста жизней я должен с одной я плачу…
Сегодня с Луной, а завтра с Солнцем меня уберут
Жизнь ради бога…
Уже с этим я увольняюсь, но я оставляю вам письмо
Чтобы они продолжали петь гонку Хуана марта.…