Banda De Turistas - Días de Prosperidad текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Días de Prosperidad» из альбома «El Retorno» группы Banda De Turistas.
Текст песни
Durante un viento en mi colina
He de celebrar un día más
Porque el tiempo en mi colina
Se declina, día a día…
Irónicamente onírica en pesadillas
Es mi colina
Es bueno pasar algún tiempo
Y lo que es mejor
Aquí es peor
Si es tu colecta la que no para de aumentar…
A los días que vendrán, ya les he puesto un nombre
Días de Prosperidad, en el peor planeta
Estando el tiempo suficiente a comprobar
Me han de indicar
Que al destino ahora lo estimo, y así podré
Yo esperar
Pero al pasado no le alcanza con pasar…
Así que cuesta acostumbrarse, pero está bien
Lo pude hacer
Bendigo esos malos momentos que mi colina
Me ha hecho pasar; al fin…
A los días que vendrán ya les he puesto un nombre
Días de Prosperidad, en el peor planeta
Días de Prosperidad durante mi colina
Su manera fue febril, por lo tanto se persigna al revés
Y pierdo el tiempo porque ya lo recupero
Y debo de confesar que es una gran habilidad
Eso de recuperar
Días de Prosperidad durante mi colina
Su manera fue febril, por lo tanto se persigna al revés
Y pierdo el tiempo porque lo gano de nuevo
Y mi puesto, por supuesto que seguro no es acá
Si se donde será
Los que vendrán son Días de Prosperidad
Перевод песни
Во время ветра на моем холме
Я должен отпраздновать еще один день.
Потому что время на моем холме
Он отказывается, изо дня в день…
По иронии судьбы сказочные в кошмарах
Это мой холм.
Приятно провести некоторое время
И что лучше
Здесь хуже.
Если это ваш сбор, который не перестает увеличиваться…
В те дни, когда они придут, я уже дал им имя
Дни процветания, на худшей планете
Будучи достаточно долго, чтобы проверить
Вы должны указать мне
Что судьба теперь я оцениваю, и так я смогу
Я ждать
Но прошлое никак не может сравниться с прошлым.…
Так что трудно привыкнуть, но все в порядке
Я мог это сделать.
Я благословляю те плохие времена, что мой холм
Он заставил меня пройти; наконец-то…
В те дни, когда они придут, я уже дал им имя
Дни процветания, на худшей планете
Дни процветания во время моего холма
Его путь был лихорадочным, поэтому он преследует вверх ногами
И я теряю время, потому что я его вернул.
И я должен признаться, что это большой навык
Это восстановление
Дни процветания во время моего холма
Его путь был лихорадочным, поэтому он преследует вверх ногами
И я теряю время, потому что снова выигрываю
И моя должность, конечно, не здесь.
Если я знаю, где это будет
Те, кто придет, - это дни процветания